Lyrics and translation Shayfeen - Motivated - Moroccan Remix

Motivated - Moroccan Remix

Katsme3 wla
Yeah ah
Hadou Shayfeen
Kandirou kandirou li makadirouch ntouma
Kandirou kandirou li makadirouch ntouma
Shayfeen
Shayfeen
Shayfeen
T-Pain

Throw me in a cage with a lion and a bear (Ima kill em)
That motivation I ain't lyin I swear (Im the nigga)
I got my ear to the streets
Back to the bullshit
Im tryna eat
Im on my full shit
Homie I can't listen to what you saying stop talkin
Betta watch the way you talk to my clan homie start walkin
Wait a minute when a nigga really get it Ima go off
I'm gotta prove it to him
I think Im Big Meech
Larry Hoover

Ima tryna eat
You tryna sleep
If you a dog
Then Ima beast
And the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
I know you hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Here go my motivation bruh
Im with my dogs
Fuck us, no nigga fuck ya'll and the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
If you know they hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Let me get you motivated

Tle9 wednik ra li kandirou maghadi tsem3o fta blassa
Ghadi tsem3o 3end Shobee, Small-x, Shayfeen hadi kholassa
Khellina men Swagg, khelina men temtil
Kheli lbsala ra we9tek ra sala wanari 3la 7ala wanari 3la wil
Wachti, jomhor kaychouf sme3 kayghowet khona k3a (hanya)
Shayfeen chada li bghato ghatjibo bla def3a
Rass mehzouz, nefss 7arra
Baghi theressna, dreb felbarra
La kenti ntaya f rap dawla
7naya f rap 9arra
3endi akbar sarra, haka mixtape
Mossi9a ta3tna jaya bga3 rap li kayfixi l3ib
Wga3 lhiba fwdnek w fwdno wfwdnin li ghelto
Meli kantel3o ghir koun hani, ga3ma kanhebto
Kima kanchedo stage, ghanchedo [?]
Ghanbanou bdra3na wakha rap fbladna chbe3 tekhwar
Chafyin Shayfeen zoom ba9i machefto walo
Hada ghi sryef lik wlih wga3 douk li kitsalo

Ima tryna eat
You tryna sleep
If you a dog
Then Ima beast
And the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
I know you hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Here go my motivation bruh
Im with my dogs
Fuck us, no nigga fuck ya'll and the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
If you know they hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Let me get you motivated

Rekeb ydik men [?]
Abra Kadabra belbal
Chayfinek katlown malk
Shayfeen katred felmessrof
Hebbet rideau, tfi telfaza
[?] madarbach l whiskey darbin kassha
Ta sem [?] makanthersoch kanzidou ne9sa7o
Ghir 3owel makantles9och, rta7ou
Galek la ba9i l7al i9bel bared wtsena nouba
Wa9ila ra bghawna nchefrou m3ahom houma dfer w7na l7bouba
3ber 'ttention, ykoun habet ykoun tale3
Lakanou houma kidribliw, 7naya [?]
Bad, byen lih, [?]
Chno s7ablek lpublic kankelekh wana mwalef tantle9 kdoub?
Cerelac Cerelac
Ghir leggiw lbezoula
Ra tan7adrolo lflakes, kantsena mama lghoula
Hazin rasna brasna
La, s3ib tdwi
S3ib t3anedna madam mossi9tna katzwi

Ima tryna eat
You tryna sleep
If you a dog
Then Ima beast
And the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
I know you hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Here go my motivation bruh
Im with my dogs
Fuck us, no nigga fuck ya'll and the beat goes
Boom ba ba boom ha haaa
If you know they hate it
Boom ba ba boom ha haaa
Let me get you motivated

Kandirou kandirou li makadirouch ntouma
(Wach nta msetti wella)
Kandirou kandirou li makatchedouch ntouma
Shayfeen
Shayfeen
Shayfeen

Motivé - Remix Marocain

Tu comprends ou
Ouais ah
Ces Shayfeen
Ils font ce que vous ne pouvez pas faire
Ils font ce que vous ne pouvez pas faire
Shayfeen
Shayfeen
Shayfeen
T-Pain

Jetez-moi dans une cage avec un lion et un ours (Je les tue)
Cette motivation, je ne mens pas, je le jure (Je suis le mec)
J'ai l'oreille collée à la rue
De retour aux conneries
J'essaie de manger
Je suis à fond
Mec, je ne peux pas écouter ce que tu dis, arrête de parler
Fais gaffe à la façon dont tu parles à mon clan, mec, commence à marcher
Attends un peu, quand un mec y arrive vraiment, je vais péter les plombs
Je dois lui prouver
Je crois que je suis Big Meech
Larry Hoover

J'essaie de manger
Tu essaies de dormir
Si tu es un chien
Alors je suis une bête
Et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Je sais que tu détestes ça
Boum ba ba boum ha haaa
Voilà ma motivation, mec
Je suis avec mes chiens
On s'en fout, aucun mec ne vous baise, vous et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Si tu sais qu'ils détestent ça
Boum ba ba boum ha haaa
Laisse-moi te motiver

Ce que nous faisons, vous ne pourrez jamais le faire nulle part
Vous le trouverez chez Shobee, Small-x, Shayfeen, c'est fini
Oubliez le Swagg, oubliez le show
Laissez tomber, votre temps est écoulé, on rit de la situation, on rit de l'enfant
Notre temps, le public regarde, écoute, crie là-bas (allez)
Shayfeen prend ce qu'il veut, il l'aura sans forcer
La tête haute, l'âme libre
Si tu veux nous tester, viens dans la rue
Si tu étais dans le rap d'un pays
Nous sommes dans le rap d'un quartier
J'ai une plus grande joie, cette mixtape
Notre musique est différente du rap qui corrige les erreurs
Et tout l'amour pour toi, pour lui et pour ceux qui ont dit ça
Depuis qu'on est là, soyez tranquilles, on ne l'a jamais voulu
Comme on prend la scène, on va prendre [?]
On va construire avec nos mains même si le rap dans notre pays est saturé
Ils ont vu Shayfeen zoomer, le reste ils ne l'ont pas vu
C'est juste pour toi, pour lui et pour tous ceux qui le demandent

J'essaie de manger
Tu essaies de dormir
Si tu es un chien
Alors je suis une bête
Et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Je sais que tu détestes ça
Boum ba ba boum ha haaa
Voilà ma motivation, mec
Je suis avec mes chiens
On s'en fout, aucun mec ne vous baise, vous et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Si tu sais qu'ils détestent ça
Boum ba ba boum ha haaa
Laisse-moi te motiver

Mets tes mains sur [?]
Abracadabra dans la tête
On te voit tuer le roi
On voit Shayfeen dépenser l'argent
J'aime le rideau, éteins la télé
[?] n'a pas bu le whisky, on a bu le verre
Même [?] on ne te respectait pas, on continue à le corriger
Juste compte, je ne l'ai pas collé, détendez-vous
Il a dit si la situation reste acceptable, sois patient et attends ton tour
Peut-être qu'ils veulent qu'on se réjouisse avec eux, eux ce sont des loups et nous on est le jeu
Fais attention, celui qui veut être doit monter
S'ils me l'avaient dit, nous [?]
Mauvais, bien pour lui, [?]
Que penses-tu du public qui nous a suivis et d'un concurrent qui sort le double ?
Céréales Céréales
Juste trouver la cuillère
On leur parle des flocons d'avoine, on attend maman l'ogresse
On s'occupe de nous-mêmes
Non, c'est dur de parler
C'est difficile de nous affronter vu que notre musique cartonne

J'essaie de manger
Tu essaies de dormir
Si tu es un chien
Alors je suis une bête
Et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Je sais que tu détestes ça
Boum ba ba boum ha haaa
Voilà ma motivation, mec
Je suis avec mes chiens
On s'en fout, aucun mec ne vous baise, vous et le rythme continue
Boum ba ba boum ha haaa
Si tu sais qu'ils détestent ça
Boum ba ba boum ha haaa
Laisse-moi te motiver

Ils font ce que vous ne pouvez pas faire
(Qu'est-ce que tu attends alors)
Ils font ce que vous ne pouvez pas faire
Shayfeen
Shayfeen
Shayfeen