Shayfer James - God Forbids - translation of the lyrics into Russian

God Forbids - Shayfer Jamestranslation in Russian




God Forbids
Боже упаси
Grandpa fought in Germany, and Daddy was a spy
Дед воевал в Германии, а отец был шпионом,
Mother made a home for me and taught me not to lie
Мама создала дом для меня и учила не лгать.
My brothers and my sisters became Christians and had kids
Мои братья и сестры стали христианами и родили детей,
And I've been out here doing all the things that God forbids
А я брожу здесь, делая все, что Бог запрещает,
Yeah, I've been out here doing all the things that God forbids
Да, я брожу здесь, делая все, что Бог запрещает.
Oh, I thought about the army when the towers tumbled down
Я подумывал об армии, когда рушились башни,
I tried to be a husband, and I died in China Town
Я пытался быть мужем, и я умер в китайском квартале.
They say calm time for everyone, I'm pretty sure there is
Говорят, для каждого найдется спокойное время, уверен, так и есть,
I'll find it while I'm doing all the things that God forbids
Я найду его, пока буду делать все, что Бог запрещает,
I'll find it while I'm doing all the things that God forbids
Я найду его, пока буду делать все, что Бог запрещает.
Oh, I have never heard a promise that I honestly believed
Я никогда не слышал обещания, в которое бы искренне поверил,
So I haven't found a lover that I couldn't learn to leave
Поэтому я не нашел возлюбленной, которую не смог бы покинуть.
But I'm trying not to worry, and I'm easy to forgive
Но я стараюсь не волноваться и легко прощаю,
So I'll be out here doing all the things that God forbids
Поэтому я буду бродить здесь, делая все, что Бог запрещает,
Yeah, I'll be out here doing all the things that God forbids
Да, я буду бродить здесь, делая все, что Бог запрещает.
Now I'm late for every party, but I'm grateful for my friends
Я опаздываю на каждую вечеринку, но благодарен своим друзьям,
Because I know they'll spread my ashes on the ocean when it ends
Потому что знаю, они развеют мой прах над океаном, когда все закончится.
So sing with me in revelry for how a heathen lives
Так пой со мной, ликуя тому, как живет язычник,
And I'll be out here doing all the things that God forbids
И я буду бродить здесь, делая все, что Бог запрещает,
Because I've been out here doing all the things that God forbids
Потому что я брожу здесь, делая все, что Бог запрещает,
I'll find it while I'm doing all the things that God forbids
Я найду его, пока буду делать все, что Бог запрещает.





Writer(s): Shayfer James


Attention! Feel free to leave feedback.