Lyrics and translation مشاري العفاسي - أسماء الله الحسنى
يا
ذا
الأسماء
الحسنى
Хорошие
имена.
يا
خالقنا
غفرانك
Наш
Создатель,
прости
тебя.
نسألك
وأنت
الأسـمى
Мы
спрашиваем
у
вас
имя.
نأمل
عفوك
سبحانك
Мы
надеемся
на
ваше
прощение,
Ваше
Величество.
يا
خالقنا
يــــــا
رب
Наш
Создатель,
Господь.
لعبـــيدك
أنِر
الدرب
Твои
рабы
видят
путь.
يا
خالقنا
يــــــا
رب
Наш
Создатель,
Господь.
لعبـــيدك
أنِر
الدرب
Твои
рабы
видят
путь.
واملأ
عالمنا
الحب
И
наполни
наш
мир
любовью.
يا
ذا
الأسماء
الحسنى
Хорошие
имена.
يا
خالقنا
سبحانك
Наш
Создатель,
Аллилуйя!
الله
التوّاب,
الإله
الوهاب,
الرب
القريب
الطيب
المجيب,
الرقيب
الحسيب
Бог-раскаявшийся,
Бог-Вахаб,
Бог-близкий,
добрый,
отзывчивый,
боевой
сержант.
يــــــــــــــــــا
رب
О,
Боже
мой!
المقيت
الوارث
السبوح
الودود,
الفتاح
الصمد
الواحد
الأحد,
الجواد
الهادي
السيد
الشهيد
المجيد
الحميد
Отвратительный
содержал
также
дружелюбный,
Фаттах
эль-Самад
факт
воскресенья,
и
Тихоокеанский
Мистер
свидетели
совет
офисов
يـــــــــــــــــــــا
رب
О,
Боже
мой!
القهار
النصير
الغفار
الكبير
الجبار
القدير,
الظاهر
الباطن
القاهر
الغفور
القادر
الستير,
الشاكر
الشكور
Кахар,
старый
Гаффар,
большой
могучий
Бог,
феномен
подсознания,
следующий
Гаффар,
способный
к
стерео,
жалоба
поэта
الآخر
المؤخر
الوتر
المصور
البر
المتكبر
المقتدر
الخبير
البصير
Другой
засранец
фотограф
бер
высокомерный
способный
эксперт
провидец
نور
السماوات
والأرض
بديع
السماوات
والأرض
Свет
небес
и
Земли
прекрасные
небеса
и
Земля
نور
السماوات
والأرض
بديع
السماوات
والأرض
Свет
небес
и
Земли
прекрасные
небеса
и
Земля
يـــــــــــــــــــــا
رب
О,
Боже
мой!
العزيز
القدوس,
المعطي
المحيط,
الحفيظ
العليم,
القابض
الباسط
جامع
الناس
الحافظ
العظيم
Могучий
святой,
мути
Аль-океан,
аль-Хафиз
аль-Алим,
кабиб
Аль-бассет,
собиратель
людей,
великий
Хафиз
يـــــــــــــــــــــا
رب
О,
Боже
мой!
الواسع
السميع
اللطيف
الرءوف
الخالق
الرازق
الرفيق
الكريم
الكافي
الشافي
الرازق
الخلأّق
الحق
الحليم
Широко
слышащий,
нежный,
сострадательный,
творец,
компаньон,
щедрый,
адекватный,
исцеляющий,
творец,
правильный,
Халим.
مالك
الملك
الملك
المليك
المولى
الوكيل,
الأول
الجميل
Владелец
короля,
Король
короля,
сир
агента,
прекрасная
первая.
مالك
الملك
الملك
المليك
المولى
الوكيل,
الأول
الجميل
متعالٍ
رحيم
العالم
الحكم
المقدم
الأكرم
Малик
аль-Малик
аль-Малик
аль-Малик
аль-Мулик
сир
Аль-прокси,
первый
прекрасный
трансцендентный
Милосердный
в
мире
достопочтенный
вице-губернатор
يـــــــــــــــــــــا
رب
О,
Боже
мой!
ذو
الجلال
والإكرام,
السلام
القيوم
Аль-Салям
Аль-Кайюм
السلام
القيوم،
الحكيم
Мир,
Кайюм,
мудрый!
المؤمن
القوي
المتين
الحيي
المهيمن
العلي
المولى
الرحمن
المحسن
المنان
المبين
الولي
الحي
العفو
الأعلى
الحفي
الباري
الغني
Сильный
верующий,
сильный,
сильный,
живой,
доминирующий,
Высший,
Мули
Рахман,
Мохсен,
Маннан,
показанный,
живой
страж,
амнистия,
Высший,
аль-Хафи,
аль-Бари,
богатый
يا
خالقنا
يــــــا
رب
Наш
Создатель,
Господь.
لعبـــيدك
أنِر
الدرب
Твои
рабы
видят
путь.
يا
خالقنا
يــــــا
رب
Наш
Создатель,
Господь.
لعبـــيدك
أنِر
الدرب
Твои
рабы
видят
путь.
واملأ
عالمنا
الحب
И
наполни
наш
мир
любовью.
يا
ذا
الأسماء
الحسنى
Хорошие
имена.
يا
خالقــــــــــنا
سبحانك
Наш
Создатель,
Аллилуйя!
يا
خالقــــــــــنا
سبحانك
Наш
Создатель,
Аллилуйя!
يا
خالقــــــــــنا
سبحانك
Наш
Создатель,
Аллилуйя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.