Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
مشاري العفاسي
سورة الهمزة
Translation in French
مشاري العفاسي
-
سورة الهمزة
Lyrics and translation مشاري العفاسي - سورة الهمزة
Copy lyrics
Copy translation
سورة الهمزة
Sourate al-Humazah
بسم
الله
الرحمن
الرحيم
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
وَيْلٌ
لِّكُلِّ
هُمَزَةٍ
لُّمَزَةٍ
Malheur
à
tout
médisant,
calomniateur
!
الَّذِي
جَمَعَ
مَالا
وَعَدَّدَهُ
Celui
qui
amasse
des
biens
et
les
compte,
يَحْسَبُ
أَنَّ
مَالَهُ
أَخْلَدَهُ
Il
pense
que
sa
fortune
lui
est
éternelle.
كَلاَّ
لَيُنبَذَنَّ
فِي
الْحُطَمَةِ
Non
!
Il
sera
jeté
dans
al-Huṭamah.
وَمَا
أَدْرَاكَ
مَا
الْحُطَمَةُ
Et
que
sais-tu
ce
qu'est
al-Huṭamah
?
نَارُ
اللَّهِ
الْمُوقَدَةُ
Le
feu
d'Allah,
qui
brûle.
الَّتِي
تَطَّلِعُ
عَلَى
الأَفْئِدَةِ
Il
s'élèvera
sur
les
cœurs.
إِنَّهَا
عَلَيْهِم
مُّؤْصَدَةٌ
Il
sera
vraiment
scellé
sur
eux.
فِي
عَمَدٍ
مُّمَدَّدَةٍ
Sur
des
piliers
étendus.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
القران الكريم - جزء 13
date of release
10-04-2012
1
سورة الشرح
2
سورة البينة
3
سورة الكافرون
4
سورة الضحى
5
سورة المدثر
6
سورة الناس
7
سورة الطارق
8
سورة الأعلى
9
سورة الغاشية
10
سورة المطففين
11
سورة التكوير
12
سورة النبأ
13
سورة القيامة
14
سورة الجن
15
سورة القلم
16
سورة التين
17
سورة العلق
18
سورة القدر
19
سورة الزلزلة
20
سورة العاديات
21
سورة القارعة
22
سورة التكاثر
23
سورة العصر
24
سورة الفيل
25
سورة قريش
26
سورة الماعون
27
سورة الكوثر
28
سورة النصر
29
سورة المسد
30
سورة الإخلاص
31
سورة الفلق
32
سورة الهمزة
33
سورة الليل
34
سورة الشمس
35
سورة البلد
36
سورة الحاقة
37
سورة المعارج
38
سورة نوح
39
سورة المزمل
40
سورة الإنسان
41
سورة المرسلات
42
سورة النازعات
43
سورة عبس
44
سورة الإنفطار
45
سورة الإنشقاق
46
سورة البروج
47
سورة الفجر
More albums
شكراً
2021
Trahmi ya Qeloob
2017
Qalbi Mohamed
2017
Qalbi El Sagheer
2017
Haniny - Ella Salaty Ma Akhleha
2017
Zekryat
2017
Anakeed
2017
Ya Razaq
2017
Qamari
2017
Banat El Reeh
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.