Lyrics and translation Shayla Hamady feat. Problematic - Someone Else
It′s
been
raining
for
a
while
Il
pleut
depuis
un
moment
Wheres
the
rainbow?
Où
est
l'arc-en-ciel ?
Ive
been
searching
for
the
sun
Je
cherche
le
soleil
Past
the
clouds
though
Au-delà
des
nuages,
cependant
Give
me
something
to
believe
give
me
hope
though
Donne-moi
quelque
chose
à
croire,
donne-moi
de
l'espoir,
cependant
I
need
patience
I
need
power
in
this
place
J'ai
besoin
de
patience,
j'ai
besoin
de
puissance
en
ce
lieu
Oh
I
(Oh
I)
Oh,
je
(Oh,
je)
See
what
you've
done
to
me
Je
vois
ce
que
tu
m'as
fait
Oh
I
(Oh
I)
Oh,
je
(Oh,
je)
See
what
you
made
from
me
oh
oh
Je
vois
ce
que
tu
as
fait
de
moi,
oh
oh
I
beg
you
will
give
me
a
chance
Je
te
prie,
donne-moi
une
chance
I
beg
you
will
give
me
a
chance
Je
te
prie,
donne-moi
une
chance
You
didn′t
have
to
push
me
down
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
faire
tomber
You
didn't
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
You
didn't
have
to
shape
me,
make
me,
take
me,
and
turn
me
into
someone
else
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
façonner,
de
me
créer,
de
me
prendre
et
de
me
transformer
en
quelqu'un
d'autre
You
didn′t
have
to
push
me
down
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
faire
tomber
You
didn′t
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
You
didn't
have
to
shape
me,
make
me,
take
me,
and
turn
me
into
someone
else
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
façonner,
de
me
créer,
de
me
prendre
et
de
me
transformer
en
quelqu'un
d'autre
Yeah
I′ve
been
falling
off
the
deep
end
Oui,
je
suis
tombée
du
côté
profond
It's
so
true
I
get
lower
on
the
weekends
C'est
tellement
vrai,
je
suis
plus
bas
le
week-end
Looking
at
this
world
all
around
me
it′s
deceiving
En
regardant
ce
monde
tout
autour
de
moi,
il
est
trompeur
Trying
to
stay
alive
lately
I
don't
have
a
reason
damn
J'essaie
de
rester
en
vie
ces
derniers
temps,
je
n'ai
aucune
raison,
bon
sang
It′s
like
I'm
frozen
cold
C'est
comme
si
j'étais
congelée,
glacée
Someone
show
me
what
is
love
I'm
a
broken
soul
Quelqu'un
me
montre
ce
qu'est
l'amour,
je
suis
une
âme
brisée
It′s
like
I
don′t
even
know
who
I
am
anymore
C'est
comme
si
je
ne
savais
plus
qui
j'étais
No
I
got
to
make
a
change
without
the
pain
won't
grow
Non,
je
dois
changer,
sans
la
douleur,
je
ne
grandirai
pas
I
set
another
goal
but
I′m
never
satisfied
Je
me
fixe
un
autre
objectif,
mais
je
ne
suis
jamais
satisfaite
Without
happiness
you
ain't
running
in
your
life
Sans
le
bonheur,
tu
ne
cours
pas
dans
ta
vie
This
tug
of
war,
going
back
and
forth
Cette
lutte
de
pouvoir,
qui
va
et
vient
When
it
rains
it
pours,
I
got
scars
galore
Quand
il
pleut,
il
pleut
à
verse,
j'ai
des
cicatrices
à
foison
Wait
never
mind
that
it
don′t
matter
anyway
Attends,
oublie,
de
toute
façon,
ça
n'a
pas
d'importance
Can't
go
back
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
I
miss
the
days
when
loyalty
meant
something
Je
me
souviens
des
jours
où
la
loyauté
voulait
dire
quelque
chose
Every
problem
that
I
face
can′t
keep
running
Chaque
problème
que
je
rencontre,
je
ne
peux
pas
continuer
à
courir
Liar
liar
I
can't
trust
no
one
around
me
Menteur,
menteur,
je
ne
peux
faire
confiance
à
personne
autour
de
moi
You
shut
me
out
tore
me
apart
now
I
am
drowning
Tu
m'as
rejetée,
tu
m'as
déchirée,
maintenant
je
me
noie
You
didn't
have
to
push
me
down
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
faire
tomber
You
didn′t
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
You
didn′t
have
to
shape
me,
make
me,
take
me,
and
turn
me
into
someone
else
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
façonner,
de
me
créer,
de
me
prendre
et
de
me
transformer
en
quelqu'un
d'autre
You
didn't
have
to
push
me
down
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
faire
tomber
You
didn′t
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
You
didn't
have
to
shape
me,
make
me,
take
me,
and
turn
me
into
someone
else
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
façonner,
de
me
créer,
de
me
prendre
et
de
me
transformer
en
quelqu'un
d'autre
Feel
the
weight
of
the
world
on
my
shoulders,
feeling′
like
I
can't
do
this
no
longer
Je
sens
le
poids
du
monde
sur
mes
épaules,
je
sens
que
je
ne
peux
plus
faire
ça
Feel
the
weight
of
the
world
on
my
shoulders,
feeling′
like
I
can't
do
this
no
longer
Je
sens
le
poids
du
monde
sur
mes
épaules,
je
sens
que
je
ne
peux
plus
faire
ça
You
didn't
have
to
push
me
down
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
faire
tomber
You
didn′t
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
You
didn′t
have
to
shape
me,
make
me,
take
me,
and
turn
me
into
someone
else
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
façonner,
de
me
créer,
de
me
prendre
et
de
me
transformer
en
quelqu'un
d'autre
You
didn't
have
to
shut
me
out
Tu
n'avais
pas
besoin
de
me
rejeter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.