Lyrics and translation Shayla Hamady - LMWYC V2 (feat. KnovaT27) [Remix]

LMWYC V2 (feat. KnovaT27) [Remix]

I don't got time
It's passing me by
Spent it on you
Kept on piloting lies
Pack up your shit
Since you wanna be fly
Bad little bitch
And I'm stuck on your mind
Got me like
You're gonna have to speak a little louder
Count ten million times I've been a weapon to her
Got the chains on my body and feel the blood on my shirt
Making reckless decisions
Been in this cycle of living
Been living

Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can
Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can

Love me and don't let me go
But there are some things you should know
I put my life in this
This here I'll die for this
That's the only way that this goes
If you do love me then mean it
If you do want me then show it
Cause it's not a game when I'm gone you'll be left with them cards you were holding
Might as well fold them cause they are not playable
Played long enough at this table it wasn't fun
They drove me me crazy
That's to a ditch
On coming traffic collided you dipped
So I rebuilt all on my lonely
I rebuilt it this shit is all me
Shit all me
Don't be surprised I don't answer when you call me

Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can
Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can

I've been so messed up
How I let them give me love
I was something I wasn't I saw myself and went running
I got that automatic shot of adrenaline
And he really trying to try me like I'm somebodies medicine
I got nothing for these people what they do is imperative
Give me press press press
Saying my name like bless
And I'll be up, nothing less
You're gonna have to speak a little louder
Count ten million times I've been a weapon to her
Got the chains on my body and feel the blood on my shirt
Making reckless decisions
Been in this cycle of living
Been living

Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can
Hold my heart in both hands
Take a little piece and love me while you still can

LMWYC V2 (feat. KnovaT27) [Remix]

Je n'ai pas le temps
Il me passe sous le nez
Je l'ai passé avec toi
J'ai continué à piloter des mensonges
Rassemble tes affaires
Puisque tu veux voler
Petite salope
Et je suis coincée dans ta tête
J'ai l'impression que
Tu devras parler un peu plus fort
Compte dix millions de fois où j'ai été une arme pour elle
J'ai les chaînes sur mon corps et je sens le sang sur ma chemise
Prendre des décisions imprudentes
J'ai été dans ce cycle de vie
J'ai vécu

J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux
J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux

Aime-moi et ne me laisse pas partir
Mais il y a certaines choses que tu devrais savoir
J'ai mis ma vie là-dedans
Je mourrai pour ça
C'est la seule façon dont ça se passe
Si tu m'aimes, dis-le sérieusement
Si tu me veux, montre-le
Parce que ce n'est pas un jeu, quand je serai partie, tu seras laissé avec les cartes que tu tenais
Tu peux aussi bien les plier parce qu'elles ne sont pas jouables
J'ai joué assez longtemps à cette table, ce n'était pas amusant
Ils m'ont rendue folle
C'est jusqu'à un fossé
La circulation à venir a percuté, tu as disparu
Alors j'ai tout reconstruit seule
Je l'ai reconstruit, cette merde, c'est tout moi
Tout moi
Ne sois pas surpris si je ne réponds pas quand tu m'appelles

J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux
J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux

J'ai été tellement perturbée
Comment je les ai laissés me donner de l'amour
J'étais quelque chose que je n'étais pas, je me suis vue et je me suis enfuie
J'ai eu cette dose automatique d'adrénaline
Et il essaie vraiment de me tester comme si j'étais un médicament pour quelqu'un
Je n'ai rien pour ces gens, ce qu'ils font est impératif
Donne-moi de la presse, de la presse, de la presse
Disant mon nom comme une bénédiction
Et je serai là, rien de moins
Tu devras parler un peu plus fort
Compte dix millions de fois où j'ai été une arme pour elle
J'ai les chaînes sur mon corps et je sens le sang sur ma chemise
Prendre des décisions imprudentes
J'ai été dans ce cycle de vie
J'ai vécu

J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux
J'ai mon cœur dans les deux mains
Prends-en un morceau et aime-moi tant que tu peux