Shaylen - Lipstick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaylen - Lipstick




Lipstick
Rouge à lèvres
You like me
Tu m'aimes
You like me ′cause I can drink you under the table
Tu m'aimes parce que je peux te faire boire plus que toi
I love how we don't mess around with these labels
J'aime comment on ne se prend pas la tête avec les étiquettes
Laying under that honey moon
Sous cette lune de miel
All we do
Tout ce qu'on fait
Is feel alive even though we know we both fatal
C'est se sentir vivantes même si on sait qu'on est toutes les deux fatales
Standing tall even though we know we unstable
Debout, fières, même si on sait qu'on est instables
Can′t tell a lie, you know that's true
Je ne peux pas mentir, tu sais que c'est vrai
Yeah, let's roll the dice, then pay the price
Ouais, lançons les dés, puis payons le prix
I live for you, ooh, ooh, ooh
Je vis pour toi, ooh, ooh, ooh
So what?
Et alors ?
This all could end tomorrow, we could blow up
Tout ça pourrait finir demain, on pourrait tout faire exploser
If it ain′t broken, we don′t gotta fix shit
Si ce n'est pas cassé, on n'a pas besoin de réparer
Hey, hey, baby, fuck up my lipstick (Fuck up my lipstick)
Hé, hé, bébé, gâche mon rouge à lèvres (Gâche mon rouge à lèvres)
"In too deep"
"Trop profond"
Is what we say when we're high as fuck in the backseat (Backseat)
C'est ce qu'on dit quand on est complètement défoncées sur la banquette arrière (Banquette arrière)
You make me laugh ′til my stomach hurt, yeah, we happy
Tu me fais rire jusqu'à ce que j'ai mal au ventre, ouais, on est heureuses
Even though we don't know what that is
Même si on ne sait pas ce que c'est
So flip the switch
Alors, on inverse le switch
I don′t care how long it took to get ready
Je m'en fiche de combien de temps il a fallu pour se préparer
Body on me like gin and tonic, pour heavy
Ton corps sur moi comme du gin tonic, verse généreusement
We're kinda crazy, that′s why we fit
On est un peu folles, c'est pour ça qu'on s'entend
Yeah, let's roll the dice, then pay the price
Ouais, lançons les dés, puis payons le prix
I live for you, ooh, ooh, ooh
Je vis pour toi, ooh, ooh, ooh
So what?
Et alors ?
This all could end tomorrow, we could blow up
Tout ça pourrait finir demain, on pourrait tout faire exploser
If it ain't broken, we don′t gotta fix shit
Si ce n'est pas cassé, on n'a pas besoin de réparer
Hey, hey, baby, fuck up my lipstick (Fuck up my lipstick)
Hé, hé, bébé, gâche mon rouge à lèvres (Gâche mon rouge à lèvres)
So what?
Et alors ?
This all could end tomorrow, we could blow up
Tout ça pourrait finir demain, on pourrait tout faire exploser
If it ain′t broken, we don't gotta fix shit
Si ce n'est pas cassé, on n'a pas besoin de réparer
Hey, hey, baby, fuck up my lipstick (Fuck up my lipstick)
Hé, hé, bébé, gâche mon rouge à lèvres (Gâche mon rouge à lèvres)
So what?
Et alors ?
This all could end tomorrow, we could blow up
Tout ça pourrait finir demain, on pourrait tout faire exploser
If it ain′t broken, we don't gotta fix shit
Si ce n'est pas cassé, on n'a pas besoin de réparer
Hey, hey, baby, fuck up my lipstick
Hé, hé, bébé, gâche mon rouge à lèvres
Yeah, eh, eh, eh, eh
Ouais, eh, eh, eh, eh
So what?
Et alors ?
This all could end tomorrow, we could blow up
Tout ça pourrait finir demain, on pourrait tout faire exploser
If it ain′t broken, we don't gotta fix shit
Si ce n'est pas cassé, on n'a pas besoin de réparer
Hey, hey, baby, fuck up my lipstick (Just fuck up my lipstick)
Hé, hé, bébé, gâche mon rouge à lèvres (Gâche juste mon rouge à lèvres)





Writer(s): Jeremy David Skaller, Michael Mccall, Shaylen Lee Carroll, Alec King, Chelsea Lena, Pat Mcmanus


Attention! Feel free to leave feedback.