Shaylen - Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaylen - Sorry




Sorry
Désolé
Liquor in my system, I can't see straight
L'alcool dans mon système, je ne vois pas clair
Got so many problems' I can't think straight
J'ai tellement de problèmes que je ne peux pas penser droit
It's so complicated with us these days
C'est tellement compliqué entre nous ces jours-ci
But only 'cause I'm taking pills that you hate
Mais seulement parce que je prends des pilules que tu détestes
Hate it when I'm calling and you don't call back
Je déteste quand j'appelle et que tu ne rappelles pas
Know that I'm the reason we ain't gonna last
Je sais que je suis la raison pour laquelle nous ne durerons pas
Promise that I know the only thing that's gonna save us
Je te promets que je sais que la seule chose qui va nous sauver
If I put down' it's rough' give it up
Si j'arrête, c'est dur, j'abandonne
'Cause I'm sick of saying sorry every day, sorry every day
Parce que j'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Giving up all of the pills' giving up all of the thrills
J'arrête toutes les pilules, j'arrête tous les frissons
Know that I said that the last time was really the last time
Je sais que j'ai dit que la dernière fois était vraiment la dernière fois
I'm so sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai tellement marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Giving up all of the pills' giving up all of the thrills
J'arrête toutes les pilules, j'arrête tous les frissons
Know that I said that the last time was really the last time
Je sais que j'ai dit que la dernière fois était vraiment la dernière fois
I'm so sick of saying
J'en ai tellement marre de dire
Take it back, know you're sick of hearing that
Retire ce que tu as dit, je sais que tu en as marre de l'entendre
And I fucked us up real bad and I'm close to seeing black
Et je nous ai vraiment foutu en l'air et je suis sur le point de voir noir
The liquor in my system, baby
L'alcool dans mon système, bébé
Go the jealous, insecure, I'm crazy
Je deviens jalouse, insecure, je deviens folle
Hate it when I'm calling and you don't call back
Je déteste quand j'appelle et que tu ne rappelles pas
Know that I'm the reason we ain't gonna last
Je sais que je suis la raison pour laquelle nous ne durerons pas
Promise that I know the only thing that's gonna save us
Je te promets que je sais que la seule chose qui va nous sauver
If I put down, it's rough, give it up
Si j'arrête, c'est dur, j'abandonne
'Cause I'm sick of saying sorry every day, sorry every day
Parce que j'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Giving up all of the pills, giving up all of the thrills
J'arrête toutes les pilules, j'arrête tous les frissons
Know that I said that the last time was really the last time
Je sais que j'ai dit que la dernière fois était vraiment la dernière fois
I'm so sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai tellement marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Giving up all of the pills, giving up all of the thrills
J'arrête toutes les pilules, j'arrête tous les frissons
Know that I said that the last time was really the last time
Je sais que j'ai dit que la dernière fois était vraiment la dernière fois
I'm so sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai tellement marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Sick of saying sorry every day, sorry every day
J'en ai marre de dire désolé tous les jours, désolé tous les jours
Giving up all of the pills, giving up all of the thrills
J'arrête toutes les pilules, j'arrête tous les frissons
Know that I said that the last time was really the last time
Je sais que j'ai dit que la dernière fois était vraiment la dernière fois
I'm so sick of saying
J'en ai tellement marre de dire





Writer(s): Shaylen Lee Carroll, Pat Mcmanus, Keith Varon, Michael Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.