Lyrics and translation Shayna Steele - Wishing

Wishing

Looking out my window
Seeing all the things I need to do
Hoping that the day is longer
Giving time to think about you
I'm maybe taking a walk outside
Or laying in my bed
Or grab a drink to Philly
I'll call my friend back home instead

Wishing you were here
Wishing you were mine
Always losing sleep about the things that I put on the line

A new day is coming
A new light is reborn
My senses they are yawrning
Even though my heart is torn
I meet to circle of giving you my all
I don't even really know you
But I fall hard when I fall

Wishing you were here
Wishing you were mine
Always losing sleep about the things that I put on the line

Wishing you were here
Wishing you were mine
Always losing sleep about the things that I put on the line

Waiting for your call
I'm losing (losing)

I let myself sly to sleep away

I'm here again
And I wish you could hear me say

Wishing you were here
Wishing you were mine
Always losing sleep about the things that I put on the line

Wishing you were here (oh oh oh)
Wishing you were mine
Always losing sleep about the things that I put on the line

Uh Yeah, yeah
Tara tararara
Uh uh uhhh

Желание

Смотрю в окно,
Вижу всё, что нужно сделать.
Надеюсь, что день будет длиннее,
Чтобы было время подумать о тебе.
Может быть, прогуляться?
Или поваляться в постели?
Или пропустить стаканчик в Филадельфии?
Лучше позвоню подруге.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь,
Чтобы ты был моим.
Я всё время не сплю, думая о том, что поставила на карту.

Приходит новый день,
Рождается новый свет.
Мои чувства жаждут,
Хотя моё сердце разбито.
Я готова отдать тебе всю себя,
Хотя даже толком тебя не знаю.
Но я падаю, как камень, когда влюбляюсь.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь,
Чтобы ты был моим.
Я всё время не сплю, думая о том, что поставила на карту.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь,
Чтобы ты был моим.
Я всё время не сплю, думая о том, что поставила на карту.

Жду твоего звонка,
Схожу с ума (с ума).

Позволю себе уснуть.

Вот я и снова здесь,
И как бы мне хотелось, чтобы ты услышал меня:

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь,
Чтобы ты был моим.
Я всё время не сплю, думая о том, что поставила на карту.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь (о-о-о),
Чтобы ты был моим.
Я всё время не сплю, думая о том, что поставила на карту.

Да, да.
Тара-тарара.
А-а-а.