Lyrics and translation Shayne Ward - Someone to Love

Someone to Love

Finally, she came along
Broke the spell and set me free
Pushed aside what used to be
All the broken-hearted man that once was me

I never gave it up
I always believe
When she's in my arms
I know what I achieve

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love, hey

'Cause I was lost, I was down and out
Until that day I knew what my life was all about
Still wonder how she came my way
She's the reason I'm smiling here today

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of

Someone to love, to hold
To be my inspiration
Someone to touch
To cherish for life

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love
Someone to love (I don't need you anymore)
Oh, baby (I've found what I've been lookin' for)

So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
No, I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love

Hey, someone to love

Кто-то, кого можно любить

Наконец-то ты появилась
Разбила чары и освободила меня
Оставила позади всё, что было раньше
Всех тех разбитых сердцем мужчин, кем я когда-то был

Я никогда не сдавался
Я всегда верил
Когда ты в моих объятиях
Я знаю, чего я добился

Так услышь меня, одиночество
Я отказываюсь от тебя
Ты мне больше не нужно
Я нашёл то, что искал
Так услышь меня, пустота
Для тебя у меня нет места
Я наконец-то нашёл то, о чём мечтал
Кого-то, кого можно любить, эй

Потому что я был потерян, я был разбит и подавлен
Пока в тот день я не понял, в чём смысл моей жизни
Всё ещё удивляюсь, как ты появилась на моём пути
Ты — причина, по которой я улыбаюсь сегодня

Так услышь меня, одиночество
Я отказываюсь от тебя
Ты мне больше не нужно
Я нашёл то, что искал
Так услышь меня, пустота
Для тебя у меня нет места
Я наконец-то нашёл то, о чём мечтал

Кого-то, кого можно любить, обнимать
Кто будет моим вдохновением
Кого-то, к кому можно прикасаться
Кого можно лелеять всю жизнь

Так услышь меня, одиночество
Я отказываюсь от тебя
Ты мне больше не нужно
Я нашёл то, что искал
Так услышь меня, пустота
Для тебя у меня нет места
Я наконец-то нашёл то, о чём мечтал
Кого-то, кого можно любить
Кого-то, кого можно любить (Ты мне больше не нужна)
О, милая (Я нашёл то, что искал)

Так услышь меня, пустота
Для тебя у меня нет места
Я наконец-то нашёл то, о чём мечтал
Нет, я наконец-то нашёл то, о чём мечтал
Кого-то, кого можно любить

Эй, кого-то, кого можно любить