Shaza - Ana Qalbi Dab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaza - Ana Qalbi Dab




أنا قلبي عشانه داق طعم العذاب والليل والسهر
Мое сердце полно мучений, ночь за ночью.
وليالي أنا أعمل إيه من شوقي ليه
А по ночам я думаю о Шоки Лесе
واللي حبه جاني تاني يا قمر
И моя любовь Джани Тани о Луна
ما خلاص قلبي هواه ويا قلبي ياه
В чем спасение моего сердца
واللي جاني قلبه ياما، ياما قلبي ياما نداني غرامه
Яма, яма, яма, мое сердце, яма, моя любовь.
ناداني غرامه
Зови меня просто отлично
غرامه ناداني
Грама надани
أنا قلبي عشانه داق طعم العذاب والليل والسهر
Мое сердце полно мучений, ночь за ночью.
وليالي أنا أعمل إيه من شوقي ليه
А по ночам я думаю о Шоки Лесе
واللي حبه جاني تاني يا قمر
И моя любовь Джани Тани о Луна
ما خلاص قلبي هواه ويا قلبي ياه
В чем спасение моего сердца
واللي جاني قلبه ياما، ياما قلبي ياما نداني غرامه
Яма, яма, яма, мое сердце, яма, моя любовь.
ناداني غرامه
Зови меня просто отлично
غرامه ناداني
Грама надани
ياما جاني ونداني، ونداني ولا وداني وأنا ونداني ده أنا داني أنا
Яма Джани и ндани, и ндани ни того, ни другого, и Дэнни, и я, и ндани, и я-Дэнни.
وأنا كنت بدوب وبحن عشان بس بيصعب على قلبي أنا
И я был в даб и бабе, потому что это было тяжело на моем сердце.
بس غدر بيا جرح فيا قسي عليا وسابني لوحدي أنا
Но предательство Пиа ранило моего священника Алию и оставило меня в покое я
سهرانة بدوب الليل واسهر سهرانة بناديله وأناديله يانا
Сохраана С ночью и сохраана с его клубами и клубами Яна
ياما جاني ونداني، ونداني ولا وداني وأنا ونداني ده أنا داني أنا
Яма Джани и ндани, и ндани ни того, ни другого, и Дэнни, и я, и ндани, и я-Дэнни.
وأنا كنت بدوب وبحن عشان بس بيصعب على قلبي أنا
И я был в даб и бабе, потому что это было тяжело на моем сердце.
بس غدر بيا جرح فيا قسي عليا وسابني لوحدي أنا
Но предательство Пиа ранило моего священника Алию и оставило меня в покое я
سهرانة بدوب الليل واسهر سهرانة بناديله وأناديله يانا
Сохраана С ночью и сохраана с его клубами и клубами Яна
أنا قلبي عشانه داق طعم العذاب والليل والسهر
Мое сердце полно мучений, ночь за ночью.
وليالي أنا أعمل إيه من شوقي ليه
А по ночам я думаю о Шоки Лесе
واللي حبه جاني تاني يا قمر
И моя любовь Джани Тани о Луна
ما خلاص قلبي هواه ويا قلبي ياه
В чем спасение моего сердца
واللي جاني قلبه ياما، ياما قلبي ياما نداني غرامه
Яма, яма, яма, мое сердце, яма, моя любовь.
ناداني غرامه
Зови меня просто отлично
غرامه ناداني
Грама надани
(ناداني غرامه)
(Называй меня прекрасной)
(غرامه ناداني)
(Бабушка надани)
وده ياما ليالي كنت أداري وليالي سهرت أنا فيها ليالي
Ночами я убегал и ночами я оставался ночами
وده قلبه لا داب ولا حن في يوم قلبه آه يا قلبه يا قلبه الخالي
Его сердце не даб и не Хан в день его сердца ах о мое сердце о мое пустое сердце
أصله غدر بيا جرح فيا قسي عليا وسابني لوحدي أنا
Первоначально предательство Пиа ранило только моего священника Алию и сабни
بتمني يجيله يوم يرجع، يرجع ويقولي بحبك أنا
Желаю ему дня, чтобы он вернулся, вернулся и сказал: люблю тебя".
وده ياما ليالي كنت أداري وليالي سهرت أنا فيها ليالي
Ночами я убегал и ночами я оставался ночами
وده قلبه لا داب ولا حن في يوم قلبه آه يا قلبه يا قلبه الخالي
Его сердце не даб и не Хан в день его сердца ах о мое сердце о мое пустое сердце
بس غدر بيا جرح فيا قسي عليا وسابني لوحدي أنا
Но предательство Пиа ранило моего священника Алию и оставило меня в покое я
بتمني يجيله يوم يرجع، يرجع ويقولي بحبك أنا
Желаю ему дня, чтобы он вернулся, вернулся и сказал: люблю тебя".
أنا قلبي عشانه داق طعم العذاب والليل والسهر
Мое сердце полно мучений, ночь за ночью.
وليالي أنا أعمل إيه من شوقي ليه
А по ночам я думаю о Шоки Лесе
واللي حبه جاني تاني يا قمر
И моя любовь Джани Тани о Луна
ما خلاص قلبي هواه ويا قلبي ياه
В чем спасение моего сердца
واللي جاني قلبه ياما، ياما قلبي ياما نداني غرامه
Яма, яма, яма, мое сердце, яма, моя любовь.
ناداني غرامه
Зови меня просто отлично
غرامه ناداني
Грама надани
أنا قلبي عشانه داق طعم العذاب والليل والسهر
Мое сердце полно мучений, ночь за ночью.
وليالي أنا أعمل إيه من شوقي ليه
А по ночам я думаю о Шоки Лесе
واللي حبه جاني تاني يا قمر
И моя любовь Джани Тани о Луна
ما خلاص قلبي هواه ويا قلبي ياه
В чем спасение моего сердца
واللي جاني قلبه ياما، ياما قلبي ياما نداني غرامه
Яма, яма, яма, мое сердце, яма, моя любовь.
ناداني غرامه
Зови меня просто отлично
غرامه ناداني
Грама надани






Attention! Feel free to leave feedback.