Shaza - Just Hold On - translation of the lyrics into German

Just Hold On - Shazatranslation in German




Just Hold On
Halt Einfach Durch
Time's waving and the clock is ticking
Die Zeit winkt und die Uhr tickt
Wake me up, I wanna feel the sun
Weck mich auf, ich will die Sonne fühlen
It's been a while since I felt a little love
Es ist eine Weile her, seit ich ein wenig Liebe spürte
Time's running and the clock is fading
Die Zeit rennt und die Uhr verblasst
Sometimes I wonder if the stars align
Manchmal frage ich mich, ob die Sterne sich ausrichten
It's been a while since I saw a little light
Es ist eine Weile her, seit ich ein wenig Licht sah
So we lift each other up up up to the sky
Also heben wir uns gegenseitig hoch, hoch, hoch zum Himmel
Yeah, we look right up and thank God that we're alive.
Ja, wir schauen nach oben und danken Gott, dass wir am Leben sind.
Even if you're down down down down
Auch wenn du unten, unten, unten, unten bist
Get back up and let the bright light in
Steh wieder auf und lass das helle Licht herein
Even if you're not okay, it's not a shame
Auch wenn du nicht okay bist, ist es keine Schande
Your darkness doesn't define you
Deine Dunkelheit definiert dich nicht
Let your beams shine through your scars
Lass deine Strahlen durch deine Narben scheinen
Even if you can't hold on,
Auch wenn du nicht durchhalten kannst,
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Time's smiling and the clock is singing
Die Zeit lächelt und die Uhr singt
Wake me up, I wanna feel the rush
Weck mich auf, ich will den Rausch fühlen
It's been a while since the speed of sound took over
Es ist eine Weile her, seit die Schallgeschwindigkeit übernommen hat
Am I enough? Yeah, you're enough.
Bin ich genug? Ja, du bist genug.
Open up, Open your arms and fly
Öffne dich, öffne deine Arme und fliege
All you gotta do
Alles, was du tun musst
All you gotta do is try
Alles, was du tun musst, ist es zu versuchen
So we lift each other up up up to the sky
Also heben wir uns gegenseitig hoch, hoch, hoch zum Himmel
Yeah, we look right up and thank God that we're alive.
Ja, wir schauen nach oben und danken Gott, dass wir am Leben sind.
Even if you're down down down down
Auch wenn du unten, unten, unten, unten bist
Get back up and let the bright light in
Steh wieder auf und lass das helle Licht herein
Even if you're not okay, it's not a shame
Auch wenn du nicht okay bist, ist es keine Schande
Your darkness doesn't define you
Deine Dunkelheit definiert dich nicht
Let your beams shine through your scars
Lass deine Strahlen durch deine Narben scheinen
Even if you can't hold on,
Auch wenn du nicht durchhalten kannst,
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch
Cause your darkness doesn't define you
Denn deine Dunkelheit definiert dich nicht
Let the beams of light shine through you
Lass die Lichtstrahlen durch dich scheinen
Then we'll lift each other up up up to the sky
Dann heben wir uns gegenseitig hoch, hoch, hoch zum Himmel
Even if you're down down down down
Auch wenn du unten, unten, unten, unten bist
Get back up and let the bright light in
Steh wieder auf und lass das helle Licht herein
Even if you're not okay, it's not a shame
Auch wenn du nicht okay bist, ist es keine Schande
Your darkness doesn't define you
Deine Dunkelheit definiert dich nicht
Let your beams shine through your scars
Lass deine Strahlen durch deine Narben scheinen
Even if you can't hold on,
Auch wenn du nicht durchhalten kannst,
Just hold on
Halt einfach durch
Just hold on
Halt einfach durch





Writer(s): Shaza Greeff


Attention! Feel free to leave feedback.