Lyrics and translation Shaza - Mafihash Ghalta

Mafihash Ghalta

مفيهاش غلطة المره دي لا سبتني بذكاء
خلتني اوافق بمزاجي علي اني انساك
وبقيت بتخونني وتيجي تقولي وماتخبيش
كرهتني فيك قاصد علشان ما ابقاش عايزاك

هي غريبه الطريقه بس احب اني اقولك
فعلا جابت نتيجه واديني خلاص كرهتك
فكرك دي في الحقيقه ما استناش تيجي منك
مفيهاش غلطة المره دي لا سبتني بذكاء
خلتني اوافق بمزاجي علي اني انساك
وبقيت بتخونني وتيجي تقولي وماتخبيش
كرهتني فيك قاصد علشان ما ابقاش عايزاك

طول عمري انا عارفه ان الغلطان غلطته ينكرها
لكن انت بتعمل حاجه غلط وتقول انا عاملها
واللي بيجرحني وبيتعبني عملته معايا
لا فكره جديده وكان صعبه عليا اتخيلها
هي غريبه الطريقه بس احب اني اقولك
فعلا جابت نتيجه واديني خلاص كرهتك
فكرك دي في الحقيقه ما استناش تيجي منك
مفيهاش غلطة المره دي لا سبتني بذكاء
خلتني اوافق بمزاجي علي اني انساك
وبقيت بتخونني وتيجي تقولي وماتخبيش
كرهتني فيك قاصد علشان ما ابقاش عايزاك

Il n'y a pas d'erreur

Il n'y a pas d'erreur cette fois, tu m'as quitté avec intelligence
Tu m'as fait accepter de bon gré que je t'oublie
Et tu continues à me tromper, tu viens me le dire et tu ne le caches pas
Tu as voulu me faire te détester pour que je ne te veuille plus

La méthode est étrange, mais j'aime te le dire
Elle a vraiment porté ses fruits, et maintenant je te déteste vraiment
Tu pensais que je n'attendrais pas que tu fasses ça
Il n'y a pas d'erreur cette fois, tu m'as quitté avec intelligence
Tu m'as fait accepter de bon gré que je t'oublie
Et tu continues à me tromper, tu viens me le dire et tu ne le caches pas
Tu as voulu me faire te détester pour que je ne te veuille plus

Toute ma vie, j'ai toujours su que le coupable nie sa faute
Mais toi, tu fais quelque chose de mal et tu dis que je l'ai fait
Et ce qui me blesse et me fatigue, tu l'as fait envers moi
Ce n'est pas une nouvelle idée, et j'avais du mal à l'imaginer
La méthode est étrange, mais j'aime te le dire
Elle a vraiment porté ses fruits, et maintenant je te déteste vraiment
Tu pensais que je n'attendrais pas que tu fasses ça
Il n'y a pas d'erreur cette fois, tu m'as quitté avec intelligence
Tu m'as fait accepter de bon gré que je t'oublie
Et tu continues à me tromper, tu viens me le dire et tu ne le caches pas
Tu as voulu me faire te détester pour que je ne te veuille plus