Shaza - Tool Leily - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaza - Tool Leily




طول ليلي بفكر فيك، واحشني
Ночь напролет, думая о тебе, наполни меня.
ويا ويلي ده شوقي ليك تاعبني
Вилли де Шоки Лейк Таабне
هونت عليك حبيبي إزاي تسيبني؟
Я счастлива с тобой, детка.
واستناك كده على نار
И ты чуть не загорелась.
بناديلك ونفسي في يوم تجيني
С твоими клубами и со мной в мой день.
وترجّع ليالي النوم لعيني
И ночи сна возвращаются к моим глазам.
كده فاتوا ليالي كتير وأديني
Почти пропустил ночи Катира и Адини.
على حالي وبالي احتار
На моем пути и на Бали я запутался
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حبيبي
Дорогой
لو قادر تداري هواك عليا
Ло Кадер тадари хавак Аля
لو فاكر حنيني ليك شوية
Ле Факер Ханини Озеро Шуя
لو ناسي هتنسى أزاي عينيا
Если ты забудешь, ты забудешь свои глаза.
في ليالي سهر وغرام
В ночи сора и Грама
روح منك لنار الشوق وليله
Дух Твой к огню тоски и ночи
سيب قلبي ولما تفوق تجيله
Себ мое сердце и за его пределами
ماهو عايش يقول بهواك
Что такое Айеш спрашивает бхавак
وأديله في عذابه سنين وأيام
Он мучился годами и днями.
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حاجة نقصاني وأنت بعيد
Нуждаюсь в моей нехватке, а ты далеко.
روحي سيبانى قلبي وحيد
Моя душа будет только моим сердцем.
كده أنا ليلاتي شوقي يزيد
Мои ночи закончились.
وأنت ناسيني ليل ونهار
И ты забываешь меня днем и ночью.
حبيبي
Дорогой






Attention! Feel free to leave feedback.