Lyrics and translation Shaza - قد الدنيا

قد الدنيا

ياللي دايماُ تثبتي إن أنتي أقوى من الزمان
والتاريخ شاهد عيان، أنتي قد الدنيا ديه
رافعه راسك للسماء ولو في يوم قدرك يعاندك
تلقي ابنك هو سندك وروحه تتحول هدية

ياللي دايماُ تثبتي إنك أقوى من الزمان
والتاريخ شاهد عيان، أنتي قد الدنيا ديه
رافعه راسك للسماء ولو في يوم قدرك يعاندك
تلقي ابنك هو سندك وروحه تتحول هدية

مش هيبقى تاني بيننا
في مكان للي تاجر
بدمنا وشوه ف ديننا
واللي أسهل حاجة عنده يقول ده كافر

مش هيبقى تاني بيننا
في مكان للي تاجر
بدمنا وشوه ف ديننا
واللي أسهل حاجة عنده يقول ده كافر

ياللي دايماُ تثبتي إن أنتي أقوى م الزمان
والتاريخ شاهد عيان، أنتي قد الدنيا ديه
رافعه راسك في السماء ولو في يوم قدرك يعاندك
تلقي ابنك هو سندك وروحه تتحول هدية

Le monde est à toi

Tu prouves toujours que tu es plus forte que le temps
Et l'histoire en est le témoin, le monde est à toi
Levez la tête vers le ciel, même si un jour le destin vous oppose
Votre fils est votre soutien, son âme se transforme en cadeau

Tu prouves toujours que tu es plus forte que le temps
Et l'histoire en est le témoin, le monde est à toi
Levez la tête vers le ciel, même si un jour le destin vous oppose
Votre fils est votre soutien, son âme se transforme en cadeau

Il n'y aura plus de place parmi nous
Pour ceux qui marchent
Sur notre sang et défigurent notre foi
Et pour ceux à qui la chose la plus facile est de dire que c'est un infidèle

Il n'y aura plus de place parmi nous
Pour ceux qui marchent
Sur notre sang et défigurent notre foi
Et pour ceux à qui la chose la plus facile est de dire que c'est un infidèle

Tu prouves toujours que tu es plus forte que le temps
Et l'histoire en est le témoin, le monde est à toi
Levez la tête vers le ciel, même si un jour le destin vous oppose
Votre fils est votre soutien, son âme se transforme en cadeau