Shazaam - FOREVER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shazaam - FOREVER




FOREVER
НАВСЕГДА
Vers 1
Куплет 1
Jag ville bli som J.Cole, Usain Bolt i medvind
Я хотел быть как Джей Коул, Усэйн Болт на попутном ветре
Svinga varje pitch shift i baseballturnering
Выбивать каждый мяч на бейсбольном турнире
Mellan tummen och pekfingret, game-boy hantering
Между большим и указательным пальцами, ловко управляя геймбоем
Er boy, kommer leva för evigt, lyssna
Ваш парень, будет жить вечно, слушай,
Jag gick in denna skiten med en hiphopdröm
Я вошел в это дерьмо с хип-хоп мечтой
Hade mitt hopp, utan hopp med nån ingångslön
Была надежда, без надежды на какую-либо зарплату
Frivillig till ett liv där ingen fick nån sömn
Доброволец к жизни, где никто не спал
Bara kämpa mot rädsla för och kunna bli bortglömd
Только бороться со страхом быть забытым
Men jag har payat mina duez, är i fullt varv
Но я отдал должное, я на полных оборотах
Spottat jävligt tung rapp, världen runt. Jag vill
Читал чертовски тяжелый рэп, по всему миру. Я хочу
Inte väg till jobbet i en jävla busskrasch
Не умереть по дороге на работу в чертовой аварии автобуса
Kan du hälsa chauffören att han var värdefullast
Можешь передать водителю, что он был самым ценным
Ja lever för musiken, evighetsmaskinen
Я живу ради музыки, вечный двигатель
Genom era speakers exploderar dynamiten
Через ваши динамики взрывается динамит
Det går ner rad för rad som om jag spelade tetris
Строчка за строчкой, как будто я играю в тетрис
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Hook
Припев
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Ja vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Vers 2
Куплет 2
Ja ville bli som Wu Tang, bara stod där vid Punktop
Я хотел быть как Wu-Tang Clan, просто стоял там, на районе
Bor du under en sten eller hur har du undgått?
Ты живешь под камнем, или как ты это пропустил?
Att jag har uppnått nåt, kommit upp nåt?
Что я чего-то добился, чего-то достиг?
Spela sen länge, kallar det gubbrock, lyssna
Играю уже давно, называю это старым роком, слушай,
Jag gick in detta beatet med en hiphopdröm
Я вошел на этот бит с хип-хоп мечтой
Tiotusen timmar finns i min portfölj
Десять тысяч часов в моем портфолио
många av era nuvarande rader mitt rimblock följt
Так много ваших нынешних строк следовали за моими рифмами
Jag borde anklaga hälften av er för inbrottsstöld
Я должен обвинить половину из вас в краже со взломом
Har alltid skapat chanserna, hållit alla löftena
Всегда создавал возможности, сдерживал все обещания
Varit outtröttligast, skjutit ifrån höfterna
Был неутомимым, стрелял от бедра
Vaknat, känt lukten ifrån kaffet och öppna fönsterna
Просыпался, чувствовал запах кофе и открытых окон
Det här är mitt kapitel utav historieböckerna
Это моя глава в учебниках истории
Jag kan ge dom det innan jag ger mig av
Я могу дать им это, прежде чем уйду
Har gått genom det, yeah, dom får ge tillbaks
Прошел через это, да, пусть вернут должок
Yeah, ja lever kvar för evigt barn, Peter Pan
Да, я живу вечно, детка, Питер Пэн
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Hook
Припев
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Ja vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag vill leva för evigt!
Я хочу жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Stick
Бридж
Hallå där, din småttsnaskande sladdertacka
Эй ты, сплетница, любительница дешевых сплетен
Jag har bättre rader än dig bortkastade papperlappar
У меня строки лучше, чем у тебя на выброшенных клочках бумаги
Hallå där, stopp aningar om vanheder
Эй ты, прекрати намеки на бесчестие
Du får skriva dina bortförklaringar gravstenen
Свои жалкие оправдания напишешь на надгробии
Hallå där, din småttsnaskande sladdertacka
Эй ты, сплетница, любительница дешевых сплетен
Jag har bättre rader än dig bortkastade papperlappar
У меня строки лучше, чем у тебя на выброшенных клочках бумаги
Hallå där, stopp aningar om vanheder
Эй ты, прекрати намеки на бесчестие
Du får skriva dina bortförklaringar gravstenen
Свои жалкие оправдания напишешь на надгробии
Hook
Припев
Ja kommer leva för evigt!
Я буду жить вечно!
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag kommer leva för evigt!
Я буду жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Ja kommer leva för evigt!
Я буду жить вечно!
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva
На-всег-да-да, ведь всег-да-да
Jag kommer leva för evigt!
Я буду жить вечно!
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Monster
Монстр
For-eva, for-eva-eva
На-всег-да, на-всег-да-да
For-eva-eva, cuz eva-eva, monster
На-всег-да-да, ведь всег-да-да, монстр
Lastname Ever, firstname Greatest
Фамилия Навсегда, имя Величайший
Monster
Монстр





Writer(s): J.landenfelt, S.fronda


Attention! Feel free to leave feedback.