Lyrics and translation Shazaam - MIN MAMMA

MIN MAMMA

Ingen av dom är lika starka som min mamma.

Ingen är som mamma.
Ingen är som mamma.
Så du borde tänka om innan du börjar

Tjafsa för min mamma är starkare än er alla.
Huvudet högt ryggen rak aldrig en blick tillbaks.

Superhjälten från Älvsjö tog hand om allting.
Jag minns Happymeal-leksakerna från filmen Aladdin.

Vita byrålådor röda papiljotter.
Hur du tröstade din otacksamma son över en Turtles helikopter.

Alla hinder tänker jag "vad skulle mamma ha gjort?".
Ingen av dom är lika starka som min mamma.

Ingen är som mamma.
Ingen är som mamma.

Så du borde tänka om innan du börjar

Tjafsa för min mamma är starkare än er alla.
Huvudet högt ryggen rak alltid en jävla fart.
Fotbollen studsade mot husen när vi tog en promenad.
Mamma gick i högt tempo jag fick skynda för att hinna.

Om du frågade mig som liten var superhjälten vid fläcken.
En kaffekopp på diskbänken.

Gula Blend cigaretter.
Nu för tiden ser jag dig i mina snabba steg.
Som liten flicka hällde ut min farfars hembränt.
Växte upp kämpade fram klarade allt på rätt sätt.
Enda sen dess har det blivit värre.
Diagnosen var MS.

Södersjukhuset, jag trampa in i rummet.
Vilken jävla tur att ingen är starkare än mamma.

Men ingen av dom är lika starka som min mamma.
Ingen är som mamma.
Ingen är som mamma.
Så du borde tänka om innan du börjar
Tjafsa för min mamma är starkare än er alla
Tack mamma för ballerinakexen i matsäcken.
Tack mamma för du stickade överkastet till sängen.
Framförallt tack för lapparna så jag slapp gympalektioner, tack.
Du lugnade mig jag nojar hela tiden.
Tack för att det alltid fanns O'Boy i skafferiet.
Tack för att du aldrig varit svag.
Planen har alltid vart ge mamma en likadan härnäst.
Har lyssnat genom beats.
Vackra melodier.
Långsamma trumslag.
Klassiska violiner.
Men inga ord har träffat pappret det fastnade på vägen.
Inte kunnat sätta fingret på det men nu fattar jag problemet.
Det ska inte vara nån lugn låt med viskad kärlek.
Min mamma förtjänar en riktig banger.
Ingen av dom är lika starka som min mamma.
Ingen är som mamma.
Ingen är som mamma.
Så du borde tänka om innan du börjar
Tjafsa för min mamma är starkare än er alla.

МОЯ МАМА

Никто из них не так силен, как моя мама.

Никто не сравнится с мамой.
Никто не сравнится с мамой.
Так что тебе стоит подумать, прежде чем начинать

Спорить, ведь моя мама сильнее вас всех.
Голова высоко, спина прямо, никогда не смотрит назад.

Супергерой из Эльвшё, позаботилась обо всем.
Я помню игрушки из Happy Meal к фильму "Аладдин".

Белые комоды, красные бигуди.
Как ты утешала своего неблагодарного сына из-за вертолета Черепашек-Ниндзя.

Перед всеми препятствиями я думаю: "А как бы поступила мама?".
Никто из них не так силен, как моя мама.

Никто не сравнится с мамой.
Никто не сравнится с мамой.

Так что тебе стоит подумать, прежде чем начинать

Спорить, ведь моя мама сильнее вас всех.
Голова высоко, спина прямо, всегда чертовски быстрая.
Футбольный мяч отскакивал от домов, когда мы гуляли.
Мама шла быстро, мне приходилось спешить, чтобы успевать за ней.

Если бы ты спросил меня в детстве, кто мой супергерой, я бы указал на пятно.
Чашку кофе на кухонной раковине.

Желтые сигареты Blend.
Сейчас я вижу тебя в своей быстрой походке.
В детстве ты вылила самогон моего дедушки.
Выросла, боролась, добилась всего честным путем.
С тех пор стало только хуже.
Диагноз — рассеянный склероз.

Больница Сёдер, я вхожу в палату.
Какое счастье, что никто не сильнее моей мамы.

Но никто из них не так силен, как моя мама.
Никто не сравнится с мамой.
Никто не сравнится с мамой.
Так что тебе стоит подумать, прежде чем начинать
Спорить, ведь моя мама сильнее вас всех.
Спасибо, мама, за печенье "балерина" в ланч-боксе.
Спасибо, мама, за то, что ты связала покрывало на кровать.
И особенно спасибо за записки, чтобы я мог пропускать уроки физкультуры, спасибо.
Ты успокаивала меня, я все время переживаю.
Спасибо за то, что в буфете всегда был O'Boy.
Спасибо за то, что ты никогда не была слабой.
План всегда был — дать маме такую же.
Слушал биты.
Красивые мелодии.
Медленные удары барабанов.
Классические скрипки.
Но ни одно слово не попало на бумагу, оно застряло на полпути.
Не мог понять, в чем дело, но теперь я понимаю проблему.
Это не должна быть спокойная песня с шепотом любви.
Моя мама заслуживает настоящий бэнгер.
Никто из них не так силен, как моя мама.
Никто не сравнится с мамой.
Никто не сравнится с мамой.
Так что тебе стоит подумать, прежде чем начинать
Спорить, ведь моя мама сильнее вас всех.