Lyrics and translation Shazaam - SAMTIDIGT

SAMTIDIGT

(Samtidigt) Som någon presenterar en främling
Sitter kändisen hemma och retuscherar sin selfie
(Samtidigt) som överklassen stretchar med yoga
Letar några andra ställen att sova
(Samtidigt) som jag skriver verser i mitt huvud
Så läser nån på tuben eller bärs in på akuten
(Samtidigt) som middags gäster tänder cigaretter
Sitter äldre cancersjuka önskar att de visste bättre

(Samtidigt) som hälften tänker, shit vad jag är kär nu
Den andra halvan planerar redan sin väg ut
(Samtidigt) som en flicka dör av hedersvåldet
Säger läkaren till mamma, "grattis det blev en dotter"
(Samtidigt) som någon tigger om en liten slant
Får influencers 90 lax för ett inlägg på Instagram
(Samtidigt) shit det är fan vidrigt
Hur kan det va' så orättvist när allting händer samtidigt?

(Samtidigt) som ett litet barn tappar sin isglass
Tappar föraren kontrollen och det blir bilkrasch
(Samtidigt) som alla kollar serierna på Netflix
Finns det ännu fler som redan lever i en skräckfilm
(Samtidigt) som allt för många retas i sin skola
Varslas deras föräldrar medans cheferna befordras
(Samtidigt) som någon köper en bostadsrätt
Faller bomberna så familjer förlorar hem

(Samtidigt) som jag bara klagar på mitt shit
Finns nån som skulle dö för att vara i min sits
(Samtidigt) som alla glaciärerna smälter
Fokuserar vi på allt affärerna säljer
(Samtidigt) som jag dricker massa vin och skriver på ett beat
Springer kidsen för sitt liv för att hinna från polis
(Samtidigt) shit det är fan vidrigt
Hur kan det va' så orättvist när allting händer samtidigt?

ОДНОВРЕМЕННО

(Одновременно) кто-то знакомится с незнакомкой,
Звезда дома ретуширует селфи,
(Одновременно) элита тянется на йоге,
Кто-то ищет место, где поспать,
(Одновременно) я пишу строки в голове,
А кто-то читает в метро или его везут в скорой,
(Одновременно) гости за ужином прикуривают,
Пожилые онкобольные жалеют, что не знали лучше,

(Одновременно) кто-то думает: "Черт, как я влюблен!",
Другой уже планирует побег,
(Одновременно) девушка умирает от насилия в семье,
Врач говорит маме: "Поздравляю, у вас дочка!",
(Одновременно) кто-то просит немного денег,
Инфлюенсеры получают 90 штук за пост в Инстаграме,
(Одновременно) черт, это же отвратительно,
Как так несправедливо, что всё происходит одновременно?

(Одновременно) ребенок роняет мороженое,
Водитель теряет управление, и случается авария,
(Одновременно) все смотрят сериалы на Нетфликсе,
А кто-то уже живет в фильме ужасов,
(Одновременно) многие издеваются в школе,
Их родителей увольняют, а начальство повышают,
(Одновременно) кто-то покупает квартиру,
Падают бомбы, и семьи теряют дома,

(Одновременно) я жалуюсь на свою фигню,
А кто-то бы умер, чтобы оказаться на моем месте,
(Одновременно) тают ледники,
А мы сосредоточены на том, что продают магазины,
(Одновременно) я пью вино и пишу под бит,
Дети бегут со всех ног от полиции,
(Одновременно) черт, это же отвратительно,
Как так несправедливо, что всё происходит одновременно?