Lyrics and translation שאזאמאט - תחושת בטן

תחושת בטן

למה זה תמיד מרגיש שאני לא מספיק
לך אני נותן ת'זמן וים של מרחבים
אז למה אתה אומרת שאני כבר לא מקשיב
למה את חושבת אני רץ כדי להספיק לך

שתיים בלילה בדרום תל אביב מרעישים מערה חשמלית
עשן באוויר אווירה של חלילה לאללה מרגיש את השיר (קורה)
עור וגידים גדעון איתי מסלסל
חם מבפנים מזגן על עשרים שאזאמאט אתם איתי (שחק)
לא חשבתי אחרת
לא שמעתי תרטט
לא זכרתי קבענו בערב
משתכרים מול סדרה מפגרת
כל היום מסנן כל הראש מסננת
מסנן בקשה לא עכשיו
מתהפכת הבטן
הכל טוב עם החברה
בונים את העסק מאפס
נסחף עם הזרם
לא מתכוון לעצור את השטף
מנסר את השן על הסנר והלסת רוטטת
שם את הלב על השתק
את מכסה את עצמך בשתיקה ונרדמת לבד
לילה טוב אהובה

הראש שלי מנווט את המטוס
הבטן שלי היא רק תחושת בטן
הלב עושה לי בעיות
בעיות איתך מכאן עד למנהטן

אני מרגיש את זה בבטן
אני מרגיש את זה בבטן

למה זה תמיד מרגיש שאני לא מספיק
לך אני נותן תזמן וים של מרחבים
למה אתה אומרת שאני כבר לא מקשיב
למה את חושבת אני...

שוב רץ כדי להספיק
שוב כאן כדי להסכים ולהסביר שכל זה בשבילי (תודה נסיך)
לא מקשיב אבל בכל זאת שוב מצדיק את הזווית שלי בקול שלו
אני תמיד הייתי קול שני

מאמי זה מתיש לריב עם מישהו ששנים כבר מנסה להתפרנס מהמילים שלו
למה זה תמיד מרגיש שכל הספייס הזה זה פייק
או סתם תירוץ לברוח אל החברים שלו

נכון הוא לא קורא לי ביץ אבל תמיד יוצאת הביץ
רציתי רק רומנטיקה קראת לזה קיטש
(שיט)
מסלול חיים שלנו לא בסינק
חיים שלי הבנתי אתה אף פעם לא תפסיק

אבל אם תספיק לחזור מוקדם תשב איתי נכון?
לא צריכה הרבה רק רגע שנינו יחד בסלון
קצת פוחדת שגם פה
נהפוך לעוד פזמון
כמו בריב האחרון
שאמרתי שהראש שלך מנווט

הראש שלי מנווט את המטוס
הבטן שלי היא רק תחושת בטן
הלב עושה לי בעיות
בעיות איתך מכאן עד למנהטן

אני מרגיש את זה בבטן
אני מרגיש את זה בבטן

אז כן
זה שואב את כל התשומת לב
דוחפים בעלייה כמעט חמש שנים
אסור לי להפסיק
אני חייב את זה חייב אותך
חייב שתדחפי איתי
וכן
מודה שלא ידעתי לשלב
את לא במעמד להילחם
את כל הזמן אומרת וצודקת
אנלא תמיד איתך אני עסוק בלדמיין
זה שואב את כל התשומת לב
דוחפים בעלייה כמעט חמש שנים
אסור לי להפסיק
אני חייב את זה חייב אותך
חייב שתדחפי איתי

הראש שלי מנווט את המטוס
הבטן שלי היא רק תחושת בטן
הלב עושה לי בעיות
בעיות איתך מכאן עד למנהטן
הראש שלי מנווט את המטוס
הבטן שלי היא רק תחושת בטן
הלב עושה לי בעיות
בעיות איתך מכאן עד למנהטן
אני מרגיש את זה בבטן
אני מרגיש את זה בבטן

Чутье

Почему мне всегда кажется, что я недостаточно хорош?
Тебе я отдаю время и море пространства.
Так почему ты говоришь, что я больше не слушаю?
Почему ты думаешь, что я бегу, чтобы успеть за тобой?

Два часа ночи, на юге Тель-Авива, шумят, электрическая пещера.
Дым в воздухе, атмосфера вечеринки, Боже упаси, чувствую песню (случается).
Кожа да кости, Гидеон со мной, накручивает [косяк].
Жара внутри, кондиционер на двадцать, Шазамат, вы со мной (играй).
Я и не думал иначе.
Не слышал вибрации.
Не помнил, что мы договорились на вечер.
Напиваемся перед тупым сериалом.
Весь день игнорирую, вся моя голова - один сплошной фильтр.
Отклоняю просьбу, не сейчас.
Сводит живот.
С друзьями все хорошо.
Строим бизнес с нуля.
Несусь по течению.
Не собираюсь останавливать поток.
Точу зуб на Снапчат, а твоя кисть крутится.
Ставлю сердце на беззвучный.
Ты укрываешься молчанием и засыпаешь одна.
Спокойной ночи, любимая.

Моя голова управляет самолетом.
Мой живот - это просто чутье.
Мое сердце создает мне проблемы.
Проблемы с тобой отсюда и до Манхэттена.

Я чувствую это нутром.
Я чувствую это нутром.

Почему мне всегда кажется, что я недостаточно хорош?
Тебе я отдаю время и море пространства.
Так почему ты говоришь, что я больше не слушаю?
Почему ты думаешь, что я...

Снова бегу, чтобы успеть.
Снова здесь, чтобы согласиться и объяснить, что все это ради меня (спасибо, принц).
Не слушаю, но все равно снова оправдываю свою точку зрения его голосом.
Я всегда был на втором плане.

Дорогой, это утомительно ругаться с тем, кто годами пытается заработать на жизнь своими словами.
Почему мне всегда кажется, что все это пространство - фальшивка?
Или просто предлог сбежать к своим друзьям.

Да, он не называет меня сукой, но сукой всегда выхожу я.
Я хотела только романтики, ты назвал это китчем.
(Черт!)
Наши жизненные пути не синхронизированы.
Мой дорогой, я поняла, ты никогда не перестанешь.

Но если успеешь вернуться пораньше, посидишь со мной, правда?
Мне многого не надо, всего лишь мгновение, мы вдвоем в гостиной.
Немного волнуюсь, что и здесь
Превратимся в очередную песню.
Как в последней ссоре,
Когда я сказала, что твоя голова управляет самолетом.

Моя голова управляет самолетом.
Мой живот - это просто чутье.
Мое сердце создает мне проблемы.
Проблемы с тобой отсюда и до Манхэттена.

Я чувствую это нутром.
Я чувствую это нутром.

Да,
Это поглощает все внимание.
Пробиваемся наверх уже почти пять лет.
Я не могу остановиться.
Мне это нужно, нужна ты.
Мне нужно, чтобы ты меня толкала.
И да,
Признаю, что не умел совмещать.
Ты не в том положении, чтобы сражаться.
Ты все время говоришь и права.
Я не всегда с тобой, я занят тем, что представляю.
Это поглощает все внимание.
Пробиваемся наверх уже почти пять лет.
Я не могу остановиться.
Мне это нужно, нужна ты.
Мне нужно, чтобы ты меня толкала.

Моя голова управляет самолетом.
Мой живот - это просто чутье.
Мое сердце создает мне проблемы.
Проблемы с тобой отсюда и до Манхэттена.
Моя голова управляет самолетом.
Мой живот - это просто чутье.
Мое сердце создает мне проблемы.
Проблемы с тобой отсюда и до Манхэттена.
Я чувствую это нутром.
Я чувствую это нутром.