Lyrics and translation Shaé Universe - Meant to Be

Meant to Be

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Yeah

Skrr skrr skrr on a bum boy (skrr)
Know I keep it real ain't no decoy, I
Think it's time I made a confession
I was blind in love, learned my lesson (ahhh)
This ain't a game, I ain't the same
Person you knew, levels have changed
Bussing your brain
Now you just plain salty (salty)
That I got the game saucy (saucy)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be, no no
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be

It's such a shame
We could've been, yang and the yin
One and the same, uh
But it's okay, I couldn't stay
It's not a waste
I know you know that it was for the best the decision was made, I
I can't lie I feel so free
No more bad mind energy
Love will always follow me
We weren't meant to be
Be (be)
Be (be)
Oh yeah
Yeah (get it)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be babe

We weren't meant to be, yeah

Destiné à être

Si l'amour ne te libère pas
Alors nous n'étions pas destinés à être
Je fais confiance aux énergies
Ouais

Skrr skrr skrr sur un garçon bon à rien (skrr)
Sache que je reste réelle, pas de leurre, je
Pense qu'il est temps que je fasse une confession
J'étais aveugle en amour, j'ai appris ma leçon (ahhh)
Ce n'est pas un jeu, je ne suis pas la même
Personne que tu connaissais, les niveaux ont changé
Je te fais exploser le cerveau
Maintenant tu es juste salé (salé)
Que j'ai le jeu épicé (épicé)

Avant j'étais faible, mais regarde-moi maintenant
J'apporte le feu, j'ai le rebond
C'est fou comme je pensais avoir besoin de toi autour
Tu me faisais descendre, descendre bébé

Si l'amour ne te libère pas
Alors nous n'étions pas destinés à être, non non
Je fais confiance aux énergies
Me disant (bébé)
Si l'amour ne te libère pas
Alors nous n'étions pas destinés à être
Je fais confiance aux énergies
Je suppose que nous n'étions pas destinés à être

C'est tellement dommage
On aurait pu être, le yang et le yin
Un et le même, uh
Mais c'est bon, je n'aurais pas pu rester
Ce n'est pas une perte
Je sais que tu sais que c'était pour le mieux, la décision a été prise, je
Je ne peux pas mentir, je me sens tellement libre
Plus de mauvaise énergie mentale
L'amour me suivra toujours
Nous n'étions pas destinés à être
Être (être)
Être (être)
Oh ouais
Ouais (prends ça)

Avant j'étais faible, mais regarde-moi maintenant
J'apporte le feu, j'ai le rebond
C'est fou comme je pensais avoir besoin de toi autour
Tu me faisais descendre, descendre bébé

Si l'amour ne te libère pas
Alors nous n'étions pas destinés à être
Je fais confiance aux énergies
Me disant (bébé)
Si l'amour ne te libère pas
Alors nous n'étions pas destinés à être
Je fais confiance aux énergies
Je suppose que nous n'étions pas destinés à être bébé

Nous n'étions pas destinés à être, ouais