She & Him - Christmas Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation She & Him - Christmas Day




Christmas Day
Рождество
The Christmas spirit grows with each new day
Рождественское настроение крепнет с каждым новым днем,
And it's so close but seems so far away
И оно так близко, но кажется таким далеким.
And yet it comes only once a year
И все же оно приходит лишь раз в году,
And 'fore you know it, it's already here
И прежде чем ты узнаешь, оно уже здесь.
The streets are filled with laughter
Улицы наполнены смехом,
And so many hearts are gay
И так много сердец ликуют.
Everybody helps to make the season bright
Каждый помогает сделать этот праздник ярким,
The houses turn on their Christmas lights at night
Дома зажигают рождественские огни по ночам.
It's worth the wait the whole year through
Это стоит ожидания весь год напролет,
Just to make happy someone like you
Просто чтобы сделать счастливым кого-то, как ты.
And I'll never outgrow the thrill of Christmas day
И я никогда не перестану радоваться Рождеству.
The Christmas spirit grows with each new day
Рождественское настроение крепнет с каждым новым днем,
And it's so close but seems so far away
И оно так близко, но кажется таким далеким.
And yet it comes only once a year
И все же оно приходит лишь раз в году,
And 'fore you know it, it's already here
И прежде чем ты узнаешь, оно уже здесь.
The streets are filled with laughter
Улицы наполнены смехом,
And so many hearts are gay
И так много сердец ликуют.
Everybody helps to make the season bright
Каждый помогает сделать этот праздник ярким,
The houses turn on their Christmas lights at night
Дома зажигают рождественские огни по ночам.
It's worth the wait the whole year through
Это стоит ожидания весь год напролет,
Just to make happy someone like you
Просто чтобы сделать счастливым кого-то, как ты.
And I'll never outgrow the thrill of Christmas day
И я никогда не перестану радоваться Рождеству.
It's worth the wait the whole year through
Это стоит ожидания весь год напролет,
Just to make happy someone like you
Просто чтобы сделать счастливым кого-то, как ты.
And I'll never outgrow the thrill of Christmas day
И я никогда не перестану радоваться Рождеству.
And I'll never outgrow the thrill of Christmas day
И я никогда не перестану радоваться Рождеству.
And I'll never outgrow the thrill of Christmas day
И я никогда не перестану радоваться Рождеству.
Yes, I'll never outgrow the thrill of Christmas day
Да, я никогда не перестану радоваться Рождеству.





Writer(s): Brian Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.