Lyrics and translation She Keeps Bees feat. Gaspar Claus - Counter Charm

Counter Charm

Was it just me or did it hurt you too?
Bolt of lighting right out it shoots
Across the bar right up my back
Smoke coming off my shoes

Afraid to be alone with you
Stood as straight as I knew to
Place the apple on my head
You took aim and I was dead

Who owes who?
In this counter charm

Please stay

Contre charme

Est-ce que c'était juste moi, ou est-ce que ça t'a fait mal aussi ?
Un éclair qui traverse tout
A travers le bar, jusqu'à mon dos
De la fumée sort de mes chaussures

J'avais peur d'être seule avec toi
Je me suis tenue aussi droite que possible
J'ai placé la pomme sur ma tête
Tu as visé et j'étais morte

Qui doit à qui ?
Dans ce contre charme

S'il te plaît reste