Lyrics and translation She Moves - Breaking All the Rules

Breaking All the Rules

If you want it slowly don′t knock on my door
'Cause I want it all and a little bit more
If you want to go anywhere just let me know when
′Cause I want to be there again and again
Now I know the time is right
And I can't wait another night
Love will never turn back around
Breaking all the rules when we get together
Anything at all, are you ready to do
Breaking all the rules we can run away
Just me and you, oh, oh, oh, oh
Now that we're going, let′s go all the way
Nobody can stop us, I don′t care what they say
I'll take you places that you′ve never known
Don't look behind you, are you ready to go
Now I know the time is right
And I can′t wait another night
Love will never turn back around
Breaking all the rules when we get together
Anything at all, are you ready to do
Breaking all the rules we can run away
Just me and you, oh, oh, oh, oh
I put my mind on the go because this feeling I know
Is never gonna go away
And everybody around me has nothing to say
I'm just a runaway
Breaking all the rules when we get together
Anything at all, are you ready to do
Breaking all the rules we can run away
Just me and you, oh, oh, oh, oh

Briser toutes les règles

Si tu veux que ça aille lentement, ne frappe pas à ma porte
Parce que je veux tout et un peu plus
Si tu veux aller quelque part, fais-le moi savoir
Parce que je veux être là encore et encore
Maintenant, je sais que le moment est venu
Et je ne peux pas attendre une autre nuit
L'amour ne fera jamais marche arrière
Briser toutes les règles quand on se retrouve ensemble
Tout ce que tu veux, es-tu prêt à le faire
Briser toutes les règles, on peut s'enfuir
Juste toi et moi, oh, oh, oh, oh
Maintenant qu'on y va, allons jusqu'au bout
Personne ne peut nous arrêter, je m'en fiche de ce qu'ils disent
Je t'emmènerai dans des endroits que tu n'as jamais connus
Ne regarde pas en arrière, es-tu prêt à y aller
Maintenant, je sais que le moment est venu
Et je ne peux pas attendre une autre nuit
L'amour ne fera jamais marche arrière
Briser toutes les règles quand on se retrouve ensemble
Tout ce que tu veux, es-tu prêt à le faire
Briser toutes les règles, on peut s'enfuir
Juste toi et moi, oh, oh, oh, oh
Je me suis lancée dans cette aventure, parce que ce sentiment, je le sais
Ne partira jamais
Et tout le monde autour de moi n'a rien à dire
Je suis juste une fugueuse
Briser toutes les règles quand on se retrouve ensemble
Tout ce que tu veux, es-tu prêt à le faire
Briser toutes les règles, on peut s'enfuir
Juste toi et moi, oh, oh, oh, oh