Lyrics and translation She Wants Revenge - Monologue
Kissing
a
strange
hand
my
city
like
street
lamps
fade
Целуя
чужую
руку,
мой
город,
как
уличные
фонари,
гаснет.
On
the
edge
of
an
answer
you
weigh
lust
beginnings
are
made
На
краю
ответа
ты
взвешиваешь
похоть,
начало
положено.
Lover
forgive
me
my
guilt
is
my
only
crime
Любимая
прости
меня
моя
вина
это
мое
единственное
преступление
And
I′ll
carry
it
round
till
it
breaks
me
down
every
time
И
я
буду
носить
его
с
собой,
пока
он
не
сломает
меня
каждый
раз.
This
is
the
time
of
night
when
the
moonlight
shines
down
Это
время
ночи,
когда
светит
луна.
And
we
can
reveal
who
we
truly
are
И
мы
можем
показать,
кто
мы
на
самом
деле.
Within
the
darkest
most
depraved
Внутри
самого
темного
самого
порочного
If
you're
afraid
to
say
but
you′d
like
to
try
Если
ты
боишься
сказать
но
хочешь
попробовать
Just
give
me
the
safe
word
and
take
your
hand
Просто
дай
мне
стоп-слово
и
возьми
себя
за
руку.
And
smack
me
in
the
mouth
И
шлепни
меня
по
губам.
From
hunger
you
call
and
it
falls
upon
the
ears
of
faith
От
голода
ты
зовешь,
и
это
падает
на
уши
веры.
A
half
open
mouth
and
the
whole
truth
that
no
one
would
take
Полуоткрытый
рот
и
вся
правда
которую
никто
не
примет
Pretend
all
you
want
you
can
cry
to
your
hearts
own
beat
Притворяйся,
что
все,
что
ты
хочешь,
ты
можешь
плакать
в
такт
своему
сердцу.
We
will
take
love
and
swear
upon
the
things
that
we
just
cant
keep
Мы
примем
любовь
и
поклянемся
в
том,
что
просто
не
можем
сдержать.
This
is
the
time
of
night
when
the
moonlight
shines
down
Это
время
ночи,
когда
светит
луна.
And
we
can
reveal
who
we
truly
are
И
мы
можем
показать,
кто
мы
на
самом
деле.
Within
the
darkest
most
depraved
Внутри
самого
темного
самого
порочного
If
your
afraid
to
say
but
you'd
like
to
try
Если
ты
боишься
сказать
но
хочешь
попробовать
Just
give
me
the
safe
word
and
take
your
hand
Просто
дай
мне
стоп-слово
и
возьми
себя
за
руку.
And
smack
me
in
the
mouth
И
шлепни
меня
по
губам.
This
is
the
time
of
night
when
the
moonlight
shines
down
Это
время
ночи,
когда
светит
луна.
And
we
can
reveal
who
we
truly
are
И
мы
можем
показать,
кто
мы
на
самом
деле.
Within
the
darkest
most
depraved
Внутри
самого
темного
самого
порочного
If
your
afraid
to
say
but
you'd
like
to
try
Если
ты
боишься
сказать
но
хочешь
попробовать
Just
give
me
the
safe
word
and
take
your
hand
Просто
дай
мне
стоп-слово
и
возьми
себя
за
руку.
And
smack
me
in
the
mouth
И
шлепни
меня
по
губам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Warfield, Adam Bravin
Attention! Feel free to leave feedback.