SheLuvsTy - JP - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation SheLuvsTy - JP




JP
JP
Yo, what's up, bro
Yo, quoi de neuf, mon frère
Man, you see the news
Mec, t'as vu les infos ?
Yeah, bro
Ouais, mec
And the worst part is he called me this morning
Et le pire, c'est qu'il m'a appelé ce matin
And I didn't even answer the fucking phone
Et je n'ai même pas répondu au putain de téléphone
Yeah, John Pork is gone too soon
Ouais, John Pork est parti trop tôt
And I
Et je
Didn't answer his call from noon
n'ai pas répondu à son appel de midi
JP, you know I'll never let it go
JP, tu sais que je ne l'oublierai jamais
You were always with me even at my lowest
Tu étais toujours pour moi, même au plus bas
I ain't pick up my phone, now it's hard to hear
Je n'ai pas décroché, maintenant c'est dur à entendre
Wonder what our stories could've been
Je me demande ce que nos histoires auraient pu être
If my ego didn't take the wheel
Si mon ego n'avait pas pris le dessus
The life I live is so surreal
La vie que je vis est tellement surréaliste
I don't know if I can do this without you by my side
Je ne sais pas si je peux faire ça sans toi à mes côtés
Told you everything, you were the one that I confide in
Je te disais tout, tu étais celui à qui je me confiais
And now our story has an end
Et maintenant notre histoire a une fin
You call me every day and you don't even know where I have been
Tu m'appelais tous les jours et tu ne sais même pas j'ai été
Treated you so wrong and now I am the one that has a heart that's broken
Je t'ai tellement maltraité et maintenant c'est moi qui ai le cœur brisé
How did I not see the signs
Comment ai-je pu ne pas voir les signes
Crashing on the daily and I stood by like I was blind
Tu te détruisais au quotidien et je suis restée là, comme aveuglée
Every time you called my phone I stared at it and it declined
Chaque fois que tu appelais, je regardais mon téléphone et je refusais l'appel
Am I the one to blame? I guess I live with that now
Suis-je la seule à blâmer ? Je suppose que je dois vivre avec ça maintenant
It's so hard to make this fucking song
C'est tellement dur d'écrire cette putain de chanson
It feels like it's been so long
J'ai l'impression que ça fait tellement longtemps
I will think of you until the end of time
Je penserai à toi jusqu'à la fin des temps
Loved it when you called, I always hear that chime
J'adorais quand tu appelais, j'entends encore cette sonnerie





Writer(s): Sheluvsty .


Attention! Feel free to leave feedback.