Lyrics and translation SheSays - She Says

She Says

Ich sage
Nackt, still
Ich verwahrlose, verwahrlose
Ich möchte dich fühlen, immer
Tu so, als ob du mich liebst, Baby
Überall und.
Er sagt, er möchte Zeit damit verbringen
Gefühle wachsen zu lassen, unten am Meer
Sie sagt, wir können nicht wissen, wie lange es anhält
Das ist wo, das ist wo...
Sie sagt, bleib doch noch ein bisschen
Bevor du dich abwendest
(Ich wusste nicht, ob sie wollte...)
Sie sagt, sie sagt
Sie wird scheitern
Wenn du weitermachst, mit deinen Vortäuschungen
Sie fiel hinunter... Aus einem Fenster
In ein pinkes Feld und ich weiß, sie will
Sie ist, oh Baby, sie ist
Das, was ich wollte... Immer
Du weißt nicht
Du weißt nicht
Was du sein willst
Oh Babe... Und ich weiß
Der Regen floss aus mir heraus
...Ja, ich weiß, ich weiß...
Sie sagt, bleib doch noch ein bisschen
Bevor du dich abwendest
(Ich wusste nicht, ob sie wollte...)
Sie sagt, sie sagt
Sie wird scheitern
Wenn du weitermachst, mit deinen Vortäuschungen
Ich sage, bleib doch noch ein bisschen
Bevor du dich abwendest
Ich wusste nicht, ob sie wollte
Sie sagt, sie sagt
Sie wird scheitern
Wenn du weitermachst, mit deinen Vortäuschungen
Für dich ist es genug, mit mir zu schlafen...
Für dich ist es genug, mit mir zu schlafen...
Für dich ist es genug, mit mir zu schlafen...
Für dich ist es genug, es ist genug für dich
Sie sagt, bleib doch noch ein bisschen
Bevor du dich abwendest
(Ich wusste nicht, ob sie wollte...)
Sie sagt, sie sagt
Sie wird scheitern
Wenn du weitermachst, mit deinen Vortäuschungen

Elle Dit

Je dis
Nue, silencieuse
Je me néglige, je me néglige
Je veux te sentir, toujours
Fais comme si tu m'aimais, bébé
Partout et.
Il dit qu'il veut passer du temps
À laisser les sentiments grandir, au bord de la mer
Je dis qu'on ne peut pas savoir combien de temps ça durera
C'est là, c'est là...
Je dis, reste encore un peu
Avant de te détourner
(Je ne savais pas si tu voulais...)
Je dis, je dis
Je vais échouer
Si tu continues, avec tes faux-semblants
Je suis tombée... D'une fenêtre
Dans un champ rose et je sais, je veux
Tu es, oh bébé, tu es
Ce que je voulais... Toujours
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas
Ce que tu veux être
Oh bébé... Et je sais
La pluie a coulé de moi
...Oui, je sais, je sais...
Je dis, reste encore un peu
Avant de te détourner
(Je ne savais pas si tu voulais...)
Je dis, je dis
Je vais échouer
Si tu continues, avec tes faux-semblants
Je dis, reste encore un peu
Avant de te détourner
Je ne savais pas si tu voulais
Je dis, je dis
Je vais échouer
Si tu continues, avec tes faux-semblants
Pour toi, c'est assez de coucher avec moi...
Pour toi, c'est assez de coucher avec moi...
Pour toi, c'est assez de coucher avec moi...
Pour toi, c'est assez, c'est assez pour toi
Je dis, reste encore un peu
Avant de te détourner
(Je ne savais pas si tu voulais...)
Je dis, je dis
Je vais échouer
Si tu continues, avec tes faux-semblants