Lyrics and translation Shea Seger - I Can't Lie

I Can't Lie

It's a triple sided, tried to ride it
Looked inside it, I can't find it
Living in a perfect world

I touched the rocks, I touched the stones
It's the little things that break these bones
Living in this perfect world

When I can't hide
But even if I tried
I can't lie to you
Just to make you feel better
Oh oh baby, no no, I can't

Oh, my recent past has moved so fast
Couldn't keep up, fell on my ass
Living in this wind up world

Sick and tired, my card's expired
Why on earth did I get so wired?
Living in a perfect world

When I can't hide
But even if I tried
And I can't lie to you
To make you feel better

Just run quick, find a car
No location, just drive it far
I said, run quick, find a car
No location, just drive it far

Drive it far, drive it far, drive it far
Drive so far away, oh drive

And I can't lie, oh no
No matter how I try
I can't lie to you
Just to make you feel better, baby

I can't lie
No matter how I try
And I can't lie to you
Just to make you feel better

Yeah, you make me feel better, baby
I told you all, I wanna feel better

Я не могу лгать

Это как треугольник, пыталась объехать,
Заглянула внутрь, не могу найти,
Живу в идеальном мире.

Я трогала камни, трогала скалы,
Именно мелочи ломают эти кости,
Живу в этом идеальном мире.

Когда я не могу скрыться,
Но даже если бы попыталась,
Я не могу тебе лгать,
Только чтобы тебе стало легче.
О, милый, нет, нет, я не могу.

О, мое недавнее прошлое пролетело так быстро,
Не успела, упала на задницу,
Живу в этом заводном мире.

Устала, моя карта просрочена,
Зачем, скажи на милость, я так завелась?
Живу в идеальном мире.

Когда я не могу скрыться,
Но даже если бы попыталась,
И я не могу тебе лгать,
Чтобы тебе стало легче.

Просто беги быстро, найди машину,
Без определенного места назначения, просто езжай далеко.
Я сказала, беги быстро, найди машину,
Без определенного места назначения, просто езжай далеко.

Езжай далеко, езжай далеко, езжай далеко,
Езжай так далеко, о, езжай.

И я не могу лгать, о нет,
Как бы я ни старалась,
Я не могу тебе лгать,
Только чтобы тебе стало легче, милый.

Я не могу лгать,
Как бы я ни старалась,
И я не могу тебе лгать,
Только чтобы тебе стало легче.

Да, ты делаешь мне лучше, милый,
Я тебе все рассказала, я хочу чувствовать себя лучше.