Shea Seger - I Love You Too Much - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shea Seger - I Love You Too Much




I Love You Too Much
Я люблю тебя слишком сильно
There's a letter I wrote to you
На раковине в ванной лежит письмо,
On the bathroom sink
Что я тебе писала.
It's burning a hole
Оно прожигает дыру,
And it's the truth, now can stand it
И в нем вся правда, теперь я больше не могу это терпеть.
It's full of words, it's full of love
Оно полно слов, полно любви,
It's full of me, it's full of choices
Полно меня, полно выбора.
Can you stand it
Ты можешь это вынести?
I've entertained your point of view
Я учла твою точку зрения,
I've gone so far as to even follow you
Я зашла так далеко, что даже последовала за тобой.
Maybe now you'll see
Может, теперь ты увидишь,
Yeah you'll see
Да, ты увидишь.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
For you to be with me
Чтобы ты был со мной.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
I know you want to be free
Я знаю, ты хочешь быть свободным.
There's a giant step
Между любовью и пониманием
Between love and understanding
Лежит огромный шаг.
And baby I think you stopped at love
И, милый, я думаю, ты остановился на любви.
Sooner or later you're gonna have to take me as I am
Рано или поздно тебе придется принять меня такой, какая я есть.
You gonna have to learn to hear these sounds
Тебе придется научиться слышать эти звуки
And try to understand, to understand
И попытаться понять, понять.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
For you to be with me
Чтобы ты был со мной.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
I'm gonna set you free, yeah, yeah
Я отпущу тебя, да, да.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
For you to be with me
Чтобы ты был со мной.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
For you to be with me
Чтобы ты был со мной.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
Go on and go on, go on and go on
Иди и будь, иди и будь,
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
I can't stand it
Я больше не могу это терпеть.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.
I love you too much baby
Я люблю тебя слишком сильно, милый,
Go on and go on and
Иди и будь,
Go on and go on and be free
Иди и будь свободен.





Writer(s): Martin Terefe, Shea Seger, Nicholas Keith Whitecross


Attention! Feel free to leave feedback.