Lyrics and translation Shea Seger - Walk On Rainbows

Walk On Rainbows

At night I only walk on rainbows
Wishin′ they never had an end
So I have thrown away my raincoat
I wanna feel the rain again

Tonight I fell off of my rainbow
And it all turned black and white
I said, "Shea, you need to wake yourself out of this place
Let you fall down for once this time"

'Cause you′re not gonna break me
Even when you shake me
Cavin' in I run, I run so fast

Wakin' up I saw this blue sky
I had slept the night outside
But then the sun came up to greet me
It was then I realized I cried

You′re not gonna break me
Even when you shake me
Cavin′ in I run, I run so fast

No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no

Прогулки по радугам

Ночами я гуляю лишь по радугам,
Мечтая, чтоб им не было конца.
И я выбросила свой дождевик,
Хочу снова почувствовать дождь.

Сегодня ночью я упала с радуги,
И все стало черно-белым.
Я сказала: "Шеа, тебе нужно вырваться из этого места,
Позволь себе упасть хоть раз."

Ведь ты не сломаешь меня,
Даже если ты потрясешь меня до основания.
Сдаваясь, я бегу, я бегу так быстро.

Проснувшись, я увидела голубое небо,
Я проспала всю ночь на улице.
Но потом солнце взошло, чтобы поприветствовать меня,
Именно тогда я поняла, что плакала.

Ты не сломаешь меня,
Даже если ты потрясешь меня до основания.
Сдаваясь, я бегу, я бегу так быстро.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,