Afterthought - Shears translation in German

Afterthought

Blink twice if you need it
I'm just an afterthought
Running at the walls at my feelings
I know that you mean it
And now the summer time's
Gonna roll around you're not leaving

I don't wanna know why you don't go
Taken by the hand still moving slow, you told me
I don't really know where, where I'm to go
Everyone is moving and now I'm in the corner

Don't you second guess yourself
You recognise it
I never took you to be so short-sighted
Knowing how to make demands
You can deny it
Feeling optimistic yet so short-sighted, no

Yeah, hey, yeah, hey

Blink twice if you need it
I'm just an afterthought
Running at the walls at my feelings
I know that you need it
And now the summer time's
Gonna roll around you're not leaving

I don't wanna know why you don't go
Everyone is moving and now I'm in the corner

Don't you second guess yourself
You recognise it
I never took you to be so short-sighted
Knowing how to make demands
You can deny it
Feeling optimistic yet so short-sighted no

Yeah, hey, yeah, hey
So short-sighted, no
Yeah, hey, yeah, hey

Tryna work it out what you know
You'll always make it alone
It's always clearer from the outside you know
Tryna work it out what you know
You'll always make it alone
It's always clearer from the outside you know

Don't you second guess yourself
You recognise it
I never took you to be so short-sighted
Knowing how to make demands
You can deny it
Feeling optimistic yet so short-sighted
Don't you second guess yourself
You recognise it
I never took you to be so short-sighted
Knowing how to make demands
You can deny it
Feeling optimistic yet so short-sighted, no

Yeah, hey, yeah, hey
So short-sighted, no
Yeah, hey, yeah, hey

Nachgedanke

Blinzle zweimal, wenn du es brauchst
Ich bin nur ein Nachgedanke
Renne gegen die Wände meiner Gefühle
Ich weiß, dass du es ernst meinst
Und jetzt kommt der Sommer
Du wirst nicht gehen

Ich will nicht wissen, warum du nicht gehst
An der Hand genommen, bewegst du dich immer noch langsam, sagtest du mir
Ich weiß wirklich nicht, wohin ich gehen soll
Alle bewegen sich und jetzt bin ich in der Ecke

Zweifle nicht an dir selbst
Du erkennst es
Ich hätte dich nie für so kurzsichtig gehalten
Du weißt, wie man Forderungen stellt
Du kannst es leugnen
Fühlst dich optimistisch und doch so kurzsichtig, nein

Yeah, hey, yeah, hey

Blinzle zweimal, wenn du es brauchst
Ich bin nur ein Nachgedanke
Renne gegen die Wände meiner Gefühle
Ich weiß, dass du es brauchst
Und jetzt kommt der Sommer
Du wirst nicht gehen

Ich will nicht wissen, warum du nicht gehst
Alle bewegen sich und jetzt bin ich in der Ecke

Zweifle nicht an dir selbst
Du erkennst es
Ich hätte dich nie für so kurzsichtig gehalten
Du weißt, wie man Forderungen stellt
Du kannst es leugnen
Fühlst dich optimistisch und doch so kurzsichtig, nein

Yeah, hey, yeah, hey
So kurzsichtig, nein
Yeah, hey, yeah, hey

Versuche herauszufinden, was du weißt
Du wirst es immer alleine schaffen
Von außen ist es immer klarer, weißt du
Versuche herauszufinden, was du weißt
Du wirst es immer alleine schaffen
Von außen ist es immer klarer, weißt du

Zweifle nicht an dir selbst
Du erkennst es
Ich hätte dich nie für so kurzsichtig gehalten
Du weißt, wie man Forderungen stellt
Du kannst es leugnen
Fühlst dich optimistisch und doch so kurzsichtig
Zweifle nicht an dir selbst
Du erkennst es
Ich hätte dich nie für so kurzsichtig gehalten
Du weißt, wie man Forderungen stellt
Du kannst es leugnen
Fühlst dich optimistisch und doch so kurzsichtig, nein

Yeah, hey, yeah, hey
So kurzsichtig, nein
Yeah, hey, yeah, hey