Shearwater - (I've Got A) Right to Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shearwater - (I've Got A) Right to Cry




(I've Got A) Right to Cry
(У меня есть) Право плакать
When will they remove the tourniquet?
Когда же снимут этот жгут, милая?
Is the operation over yet?
Операция уже закончена?
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down?
Успокойтесь.
I can hear the generators hum
Я слышу гул генераторов,
Roaring like an evil stadium
Ревущих, как злобный стадион.
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down?
Успокойтесь.
But this frame is collapsing under all of the weight of my self
Но этот каркас рушится под тяжестью моего "я",
And this desperate wish that they'd pin it on somebody else
И этого отчаянного желания, чтобы они свалили всё на кого-нибудь другого,
Somebody else
На кого-нибудь другого.
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down, sir?
Успокойтесь, сэр.
Will you calm down?
Успокойтесь.
But this terrible drone is the sound of a thousand machines
Но этот ужасный гул звук тысячи машин,
Singing just to themselves in a language that no one can read
Поющих самим себе на языке, который никто не может понять,
No one can read
Никто не может понять.





Writer(s): Sheff Will Robinson, Meiburg Jonathan Albert


Attention! Feel free to leave feedback.