Lyrics and translation Sheb Wooley - Juarez
Juarez
Juarez
South
of
the
Texas
town
of
El
Paso
Au
sud
de
la
ville
texane
d'El
Paso
There's
a
little
border
town
in
Mexico
Il
y
a
une
petite
ville
frontalière
au
Mexique
Someone
is
waiting
in
the
chapel
light
Quelqu'un
t'attend
dans
la
lumière
de
la
chapelle
Waits
for
me
tonight
in
Juarez
Il
m'attend
ce
soir
à
Juarez
Juarez
Juarez
In
El
Paso
I
bought
a
little
golden
band
À
El
Paso,
j'ai
acheté
une
petite
bague
dorée
The
day
had
come
to
place
it
on
Maria's
hand
Le
jour
est
venu
de
la
mettre
à
ton
doigt
Some
rowdy
cowboy
said
let's
have
a
drink
or
two
Un
cow-boy
turbulent
a
dit
: "Prenons
un
verre
ou
deux"
To
the
one
who
waits
for
you
in
Juarez
Pour
celle
qui
t'attend
à
Juarez
Then
words
were
said
that
a
man
in
love
could
never
stand
Puis
des
paroles
ont
été
dites
qu'un
homme
amoureux
ne
pourrait
jamais
supporter
In
a
flash
I
felt
the
gun
leap
in
my
hand
En
un
éclair,
j'ai
senti
l'arme
bondir
dans
ma
main
As
he
fell
I
thought
about
my
wedding
day
En
tombant,
j'ai
pensé
à
notre
jour
de
mariage
I
turned
and
ran
away
to
Juarez
Je
me
suis
retourné
et
j'ai
fui
vers
Juarez
Juarez
Juarez
I
saw
the
cowboys
chasin'
me
and
ridin'
hard
J'ai
vu
les
cowboys
me
poursuivre
et
galoper
I
saw
Maria
waiting
in
the
chapel
yard
Je
t'ai
vu
m'attendre
dans
la
cour
de
la
chapelle
Straight
to
my
arms
she
ran
dressed
in
her
veil
of
white
Tu
as
couru
droit
dans
mes
bras,
vêtue
de
ton
voile
blanc
As
gunfire
lit
the
night
in
Juarez
Alors
que
les
coups
de
feu
éclairaient
la
nuit
à
Juarez
I
saw
Maria
fall
there
in
the
dusty
street
Je
t'ai
vu
tomber
dans
la
rue
poussiéreuse
Found
by
a
bullet
I
knew
was
meant
for
me
Touchée
par
une
balle
que
je
savais
destinée
à
moi
With
aching
heart
I
realized
her
life
was
done
Avec
le
cœur
brisé,
j'ai
réalisé
que
tu
étais
partie
I
turned
to
face
the
guns
in
Juarez
Je
me
suis
retourné
pour
faire
face
aux
armes
à
feu
à
Juarez
Juarez
Juarez
Once
more
I
see
the
deadly
guns
light
up
the
night
Une
fois
de
plus,
je
vois
les
armes
mortelles
éclairer
la
nuit
I
feel
the
dreadful
burnin'
pain
so
deep
inside
Je
sens
la
douleur
brûlante
qui
me
déchire
As
I
fall
my
fingers
touch
the
veil
of
white
Alors
que
je
tombe,
mes
doigts
touchent
ton
voile
blanc
I'll
be
with
you
tonight
my
love
Je
serai
avec
toi
ce
soir,
mon
amour
Juarez
Juarez
Juarez
Juarez
Rate the translation
1
I Can't Live Without You
2 Jaurez
3 Wildwood Flower on the Autoharp
4 Anchor's Aweigh (My Love)
5 The Will
6 The Big Blizzard
7 Four Walls
8 Tonight's the Night the Angel's Halo Fell
9 A Letter to Daddy
10 Daddy's Home
11 Number One on the Survey
12 She Called Me Baby
13 Tennessee Walking Horse
14 Natchez Landing
15 The Recipient (The Heart Song)
16 Nobody's Child
17 The Answer, My Love
18 A Place to Be Lonely
19 The Love-In
20 The One Man Band
21 Good Time Charlie
22 I Don't Belong in Her Arms (Devil Don't Tempt Me)
23 Not Once but a Hundred Times
24 Sittin' and Thinkin'
25 Juarez
26 I'll Leave the Singing to the Bluebirds
27 Only for You
28 Joy
29 Sally's Arms
30 Memories Are Made of This
31 Wooley's Polka
32 Time Won't Heal an Achin' Heart
33 Spanish Darling
34 A Heart Bound in Chains
35 Jole Quadroon
36 Rover Scoot Over
37 The Sun Is Going Down upon My Heart
38 That Mean Feeling
39 You're the Cat's Meow
40 (Now You're) Changing Your Name
41 Wha' Hoppen to Me, Baby
42 Over the Barrel
43 Country Kisses
44 Air Castles
45 Boogie Woogie Waltz
46 Down in the Toolies
47 Backroom Boogie
48 I'll Return the Letters
49 Don't Stop Kissing Me Goodnigh
50 Love Is Just Another Merry Go Round
51 I Go Outta My Mind
52 38-24-35
53 Listening For Your Footsteps
54 Love Is a Fever
55 The Lonely Man
56 Daddy Kiss and Make It Well
57 Doin' My Thing
58 Wrap Me Up Some Hurt
59 Draggin' The River
60 A Kick in the Head
61 Goodbye Wabash Cannonball
62 Life Is a Fountain
63 Not Since Adam
64 Old Rag Joe
65 Whirlpool of Love
2 Jaurez
3 Wildwood Flower on the Autoharp
4 Anchor's Aweigh (My Love)
5 The Will
6 The Big Blizzard
7 Four Walls
8 Tonight's the Night the Angel's Halo Fell
9 A Letter to Daddy
10 Daddy's Home
11 Number One on the Survey
12 She Called Me Baby
13 Tennessee Walking Horse
14 Natchez Landing
15 The Recipient (The Heart Song)
16 Nobody's Child
17 The Answer, My Love
18 A Place to Be Lonely
19 The Love-In
20 The One Man Band
21 Good Time Charlie
22 I Don't Belong in Her Arms (Devil Don't Tempt Me)
23 Not Once but a Hundred Times
24 Sittin' and Thinkin'
25 Juarez
26 I'll Leave the Singing to the Bluebirds
27 Only for You
28 Joy
29 Sally's Arms
30 Memories Are Made of This
31 Wooley's Polka
32 Time Won't Heal an Achin' Heart
33 Spanish Darling
34 A Heart Bound in Chains
35 Jole Quadroon
36 Rover Scoot Over
37 The Sun Is Going Down upon My Heart
38 That Mean Feeling
39 You're the Cat's Meow
40 (Now You're) Changing Your Name
41 Wha' Hoppen to Me, Baby
42 Over the Barrel
43 Country Kisses
44 Air Castles
45 Boogie Woogie Waltz
46 Down in the Toolies
47 Backroom Boogie
48 I'll Return the Letters
49 Don't Stop Kissing Me Goodnigh
50 Love Is Just Another Merry Go Round
51 I Go Outta My Mind
52 38-24-35
53 Listening For Your Footsteps
54 Love Is a Fever
55 The Lonely Man
56 Daddy Kiss and Make It Well
57 Doin' My Thing
58 Wrap Me Up Some Hurt
59 Draggin' The River
60 A Kick in the Head
61 Goodbye Wabash Cannonball
62 Life Is a Fountain
63 Not Since Adam
64 Old Rag Joe
65 Whirlpool of Love
Attention! Feel free to leave feedback.