Lyrics and translation Sheb Wooley - Rawhide
(Rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
(Roule
roule
roule
roule
roule
roule
roule
roule)
Rawhide
rawhide
rawhide)
Peau
de
vache
peau
de
vache
peau
de
vache)
Rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
thought
the
streams
are
swollen
Roule
roule
roule
roule,
même
si
les
ruisseaux
sont
gonflés
Keep
them
dogies
rollin'
rawhide
Fais
rouler
ces
bœufs,
peau
de
vache
Through
rain
and
wind
and
weather
hell
bent
for
leather
Par
la
pluie,
le
vent
et
le
mauvais
temps,
tout
droit
vers
le
cuir
Wishin'
my
gal
was
by
my
side
J'aimerais
que
ma
chérie
soit
à
mes
côtés
All
the
things
I'm
missin'
good
fiddles
love
and
kissin'
Tout
ce
qui
me
manque,
les
bons
violons,
l'amour
et
les
baisers
Are
waitin'
at
the
end
of
my
ride
M'attendent
à
la
fin
de
mon
trajet
Move
'em
on
head
'em
up
head
'em
up
move
'em
on
Fais-les
avancer,
rassemble-les,
rassemble-les,
fais-les
avancer
Move
'em
on
head
'em
up
rawhide
Fais-les
avancer,
rassemble-les,
peau
de
vache
Head
'em
out
ride
'em
in
ride
'em
in
let
'em
out
Rassemble-les,
conduis-les,
conduis-les,
laisse-les
sortir
Cut
'em
out
ride
'em
in
rawhide
Sors-les,
conduis-les,
peau
de
vache
(Movin'
movin'
movin'
movin'
movin'
movin'
movin'
movin')
(Bouge
bouge
bouge
bouge
bouge
bouge
bouge
bouge)
Movin'
movin'
movin'
movin'
thought
they're
disapprovin'
Bouge
bouge
bouge
bouge,
même
s'ils
désapprouvent
Keep
them
dogies
movin'
rawhide
Fais
bouger
ces
bœufs,
peau
de
vache
Don't
try
to
understand
them
rope
and
throw
and
brand
them
N'essaie
pas
de
les
comprendre,
corde
et
lancer
et
marque-les
Soon
we'll
be
livin'
high
and
wide
Bientôt
nous
vivrons
haut
et
large
My
heart's
calculatin'
my
true
love
will
be
waitin'
Mon
cœur
calcule,
ma
vraie
chérie
m'attend
Be
waitin'
at
the
end
of
my
ride
M'attend
à
la
fin
de
mon
trajet
Move
'em
on
head
'em
up...
Fais-les
avancer,
rassemble-les...
(Rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
(Roule
roule
roule
roule
roule
roule
roule
roule
Keep
rollin'
rollin'
rollin'
rollin'
rawhide)
Continue
à
rouler
roule
roule
roule
peau
de
vache)
Rate the translation
1
Indian Maiden
2 Rawhide
3 The Story of Billy Bardell
4 The Lonely Man
5 Plowin' In New Ground
6 High Lonesome
7 Building a Railroad
8 Bars Across the Windows
9 Gotta Pull Up Stakes (And Move On West)
10 The Wayward Wind
11 The Goodnight-Loving Trail
12 Papa's Old Fiddle
13 Cattle Call
14 Mirage
15 Big Land
16 Searching
17 Silver Target
18 The Shifting Whispering Sands
19 I Belong
20 Rosie's The Queen Of California
21 Enchantment On the Prairie
22 How The West Was Won
23 Wagon Master's Diary...Buffalo Stampede
2 Rawhide
3 The Story of Billy Bardell
4 The Lonely Man
5 Plowin' In New Ground
6 High Lonesome
7 Building a Railroad
8 Bars Across the Windows
9 Gotta Pull Up Stakes (And Move On West)
10 The Wayward Wind
11 The Goodnight-Loving Trail
12 Papa's Old Fiddle
13 Cattle Call
14 Mirage
15 Big Land
16 Searching
17 Silver Target
18 The Shifting Whispering Sands
19 I Belong
20 Rosie's The Queen Of California
21 Enchantment On the Prairie
22 How The West Was Won
23 Wagon Master's Diary...Buffalo Stampede
Attention! Feel free to leave feedback.