Sheck Wes - YKTS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheck Wes - YKTS




YKTS
YKTS
Fa-fa
Fa-fa
Fa-fa-fa (Bitch)
Fa-fa-fa (Ma chérie)
Fa-fa-fa (Fa-fa)
Fa-fa-fa (Fa-fa)
Yeah, uh, yeah (Yeah)
Ouais, euh, ouais (Ouais)
Still in this bitch with the same niggas I came with
Toujours dans cette saloperie avec les mêmes mecs que j'ai amenés
I′ma be honest, I don't feel no pain
Je vais être honnête, je ne ressens aucune douleur
I can′t even see you through my shades, bitch
Je ne peux même pas te voir à travers mes lunettes de soleil, ma chérie
On the West Coast with a bad bitch in my coupe
Sur la côte ouest avec une salope dans ma caisse
She's used to the gangbangers
Elle est habituée aux gangsters
On the East Coast with the Less gang
Sur la côte est avec la bande Less
On the block plottin', thinking ′bout what we takin′, yeah
Sur le bloc, en train de comploter, à réfléchir à ce qu'on va prendre, ouais
On the road though, gettin' checks, uh
Sur la route cependant, à encaisser des chèques, euh
What a young nigga makin′, uh
Ce qu'un jeune mec gagne, euh
I've been close to the angels, running away from Satan, uh
J'ai été proche des anges, j'ai fui Satan, euh
As-salamu alaykum, uh
As-salamu alaykum, euh
I bring home the bacon, young Sheck Wes
Je ramène le lard, jeune Sheck Wes
I do not do Haram, uh, I eat the halal, uh
Je ne fais pas de Haram, euh, je mange le halal, euh
Pork, I ain′t never taste it
Du porc, je n'en ai jamais goûté
Never had a nine-to-five or had the late shift
Jamais eu de neuf à cinq ou d'heures supplémentaires
Moms had to work so I had to raise me, uh
Maman devait travailler alors j'ai me faire grandir, euh
'Cause shit was really hard, uh, it′s different for us
Parce que la situation était vraiment difficile, euh, c'est différent pour nous
Anything I wanted, had to take it
Tout ce que je voulais, j'ai le prendre
Yeah
Ouais
Damn
Putain
I gotta go and get mine (Bitch)
Je dois y aller et aller chercher le mien (Ma chérie)
I catch planes and catch flights (Catch flights, bitch)
J'attrape des avions et des vols (J'attrape des vols, ma chérie)
I just copped a new ride (New ride)
Je viens de me choper une nouvelle voiture (Nouvelle caisse)
Used to finesse MTA for the swipe (Swipe me)
J'utilisais le MTA pour l'avoir gratuitement (Fausse monnaie)
Now it's different for us when I slide (Slide, bitch)
Maintenant, c'est différent pour nous quand je débarque (Je débarque, ma chérie)
Put this shit down, bitch, I'm stife
Laisse tomber ça, ma chérie, je suis stife
Gang got guns and knives (Lost Boys)
Le gang a des fusils et des couteaux (Lost Boys)
I′m from New York, baby, you′ll get sliced (Knife gang)
Je viens de New York, bébé, tu vas te faire trancher (Gang du couteau)
Buck fifty, baby, on sight (On sight, ow)
Cent cinquante dollars, bébé, à vue vue, ouais)
I want horsepower, I don't want the ice (Want the ice)
Je veux de la puissance, je ne veux pas les glaçons (Je veux les glaçons)
I used to lust and do bad crime (Lust gang)
J'avais l'habitude de convoiter et de commettre des crimes (Gang de la convoitise)
Now they put me in the New York Times (New York Times)
Maintenant, ils me mettent dans le New York Times (New York Times)
Bring tears right to my mother eyes
Faire couler des larmes à ma mère
Play with my mother things, you′ll die (You'll die pussy)
Jouer avec ma mère, tu vas mourir (Tu vas mourir, chatte)
Gettin′ that chicken, Popeyes (Popeyes)
J'ai du poulet, Popeyes (Popeyes)
Green like spinach, Popeye (Popeye)
Vert comme les épinards, Popeye (Popeye)
Pull up, Sheck Wes pop eyes
J'arrive, Sheck Wes ouvre grands les yeux
I don't touch bitches, but I pop guys (I pop ′em)
Je ne touche pas aux femmes, mais je fais péter les mecs (Je les fais péter)
Light up my blunt and get high (Higher)
J'allume mon joint et je plane (Plus haut)
If shit get crunk, I'ma rise (I'ma rise)
Si les choses deviennent hardcore, je vais monter (Je vais monter)
I pull up on arrival (Arrival)
J'arrive à mon arrivée (Arrivée)
You know the scouts with the guys
Tu connais les scouts avec les mecs
Whole lotta guns like Condoleezza Rice (Yeah)
Beaucoup d'armes comme Condoleezza Rice (Ouais)
I call the shots like Condoleezza Rice
Je donne les ordres comme Condoleezza Rice
I was in the projects eatin′ that rice (Rice)
J'étais dans les projets, à manger du riz (Riz)
Now a young nigga order wagyu (Bitch)
Maintenant, un jeune mec commande du wagyu (Ma chérie)
And I got beans up in my rice (My rice)
Et j'ai des haricots dans mon riz (Mon riz)
They want me to do the deal
Ils veulent que je fasse le deal
If you ain′t got the millions, we can't sign (I′ll wait)
Si tu n'as pas les millions, on ne peut pas signer (J'attendrai)
Tell David, they got that chicken (Chicken)
Dis à David, ils ont ce poulet (Poulet)
We can't pay the price, ain′t right (At all)
On ne peut pas payer le prix, c'est pas juste (Pas du tout)
Cactus Jack, baby, I been winnin' (Jack)
Cactus Jack, bébé, j'ai toujours gagné (Jack)
Man, that done changed my life (Facts)
Mec, ça a changé ma vie (Vrai)
Always keep a bad bitch, we got to hide (Got to hide)
J'ai toujours une salope, on doit se cacher (On doit se cacher)
Got a whole lotta worms in my colon (In my colon)
J'ai plein de vers dans mon colon (Dans mon colon)
Deer shades all on my eyes (My eyes)
Des lunettes de soleil sur les yeux (Mes yeux)
Can′t pull up on arrival (Yeah)
Je ne peux pas arriver à mon arrivée (Ouais)
And you know the scouts with the guys
Et tu connais les scouts avec les mecs
You know the scouts with the guys
Tu connais les scouts avec les mecs
You know the scouts with the guys
Tu connais les scouts avec les mecs
You know the scouts with the guys
Tu connais les scouts avec les mecs
Bitch
Ma chérie





Writer(s): Khadimoul Fall, Bryan Trillos, Daniel Oron


Attention! Feel free to leave feedback.