Lyrics and translation Sheebah feat. The Ben - Binkolera

Binkolera

Got no other ID
Queen Sheebah with The Ben
In another feeling
Nessim Production Beat
Tukikube ffembi

Ono anyumako, tabeera nagalaale
Mr. Rude Boy yuh make my day
Yerabawo bangi bamuvunaana
Naye beerabidde ssi yasoose
Yeerekerawo faasi
Mpulira mufa lwakuba
Sikimugamba mutya
Sirina ssente
Ku bulungi bwe alabika
Asasulwa bangi mutya
Azina bw′alaga omubiri
Lw'alwaayo lwe nsula mu kikiri
Oh, lwatazze mbireka
Naye amaaso ge ge ndoota mu buliri
Me love the way you bend down low
Slowly you bend my heart
Njagala musiŋŋgane
Mubuulire about my love

Oooh binkolera
Buli ky′akola kinkolera
Biba binyuma
Binkolera
By'ayogera binkolera
Oooh arankorera
Ibyakoze byose njye birankora
Why no no?
Arankorera
Nawundi ubinkorera

Baby girl you know I wanna stay
(I'll stay)
I swear I never wanna leave without you
(Eh heh)
Mutima wange wawujajye
Wawujajye wutaze wugarura
Ma ma darling
I take you Mumbai yeah
Ma ma darling
I promise to never go
Agenda tagenda
But all I know she cannot do blunder
She makes me surrender
But everybody tell me no wonder

Oooh binkolera
Buli ky′akola kinkolera
Biba binyuma
Binkolera
By′ayogera binkolera
Oooh arankorera
Ibyakoze byose njye birankora
Why no no?
Arankorera
Nawundi ubinkorera

Ono y'akuma omuliro paraffin
Ye fever ate ye chloroquine
Tamala masasi mu magazine
Taggwaamu alinga luviiri lwa katwanga
Ono Bad Man Rasta
Bw′omwefasa ennyo akukuba ignore
Aŋŋamba nkuyambe ntya boss?
Leero nga sirina mboozi
Photogenic ne bwe sikola pose
Bw'atazuukuka enjuba etawaana
Me like the way you bend down low
Slowly you bend my heart
Njagala musiŋŋgane
Mubuulire about my love

Oooh binkolera
Buli ky′akola kinkolera
Biba binyuma
Binkolera
By'ayogera binkolera
Oooh arankorera
Ibyakoze byose njye birankora
Why no no?
Arankorera
Nawundi ubinkorera

Bi-bi-binkolera
A-a-arankorera
Binkolera
Bi-bi-

Binkolera

Je n'ai pas d'autre carte d'identité
La reine Sheebah avec The Ben
Dans un autre sentiment
Beat de Nessim Production
Tu te feras renverser

Oh, quand tu es partie, je me suis sentie perdue
Mr. Rude Boy, tu illumines ma journée
Beaucoup te critiquent
Mais ce n'est pas la première fois que tu es critiqué
Je te vois courir
Je l'entends dans le son du rythme
Je ne sais pas comment te le dire
Je n'ai pas d'argent
Pour ta beauté, la façon dont tu es
Combien de fois te le demandent-ils ?
Comment tu poses ton corps
Quand tu danses, je suis dans mon élément
Oh, tiens-le, je te laisse faire
Mais c'est tes yeux que je vois dans mon lit
J'aime la façon dont tu te penches en avant
Tu plies lentement mon cœur
Je veux que tu te déplaces
Parle-moi de ton amour

Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu fais me le fait
Tu me fais me sentir bien
Tu me fais quelque chose
Ce que tu dis me le fait
Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu as fait, tout me le fait
Pourquoi, pourquoi ?
Tu me fais quelque chose
Tu me le fais, je te le fais

Ma chérie, tu sais que je veux rester
(Je resterai)
Je jure que je ne veux jamais partir sans toi
(Eh heh)
Mon cœur a été secoué
Secoué, défait, ramené
Ma ma chérie
Je t'emmène à Mumbai, oui
Ma ma chérie
Je promets de ne jamais partir
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Mais tout ce que je sais, c'est qu'elle ne peut pas faire d'erreur
Elle me fait me rendre
Mais tout le monde me dit, pas étonnant

Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu fais me le fait
Tu me fais me sentir bien
Tu me fais quelque chose
Ce que tu dis me le fait
Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu as fait, tout me le fait
Pourquoi, pourquoi ?
Tu me fais quelque chose
Tu me le fais, je te le fais

Oh, c'est celui qui allume le feu à la paraffine
C'est la fièvre, et c'est la chloroquine
Il ne se soucie pas des balles dans le magazine
Il ne se soucie pas, il est comme un serpent venimeux
Oh, c'est le Bad Man Rasta
Si tu t'éloignes trop, il t'ignore
Il me dit de t'aider, comment faire, mon patron ?
Aujourd'hui, je n'ai pas de parole
Photogénique même si je ne pose pas
Quand il ne se réveille pas, le soleil se couche
J'aime la façon dont tu te penches en avant
Tu plies lentement mon cœur
Je veux que tu te déplaces
Parle-moi de ton amour

Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu fais me le fait
Tu me fais me sentir bien
Tu me fais quelque chose
Ce que tu dis me le fait
Oooh, tu me fais quelque chose
Tout ce que tu as fait, tout me le fait
Pourquoi, pourquoi ?
Tu me fais quelque chose
Tu me le fais, je te le fais

Bi-bi-tu me fais quelque chose
A-a-tu me fais quelque chose
Tu me fais quelque chose
Bi-bi-