Sheebah - John Rambo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheebah - John Rambo




John Rambo
John Rambo
Your love is A hyper, hyper, hyper
Ton amour est un hyper, hyper, hyper
You make my day shine brighter
Tu fais briller ma journée
I love you more boy
Je t'aime plus mon garçon
Am di queen inna the Jungle not di Tiger
Je suis la reine de la jungle, pas le tigre
So come with me, i will take you to the next level
Alors viens avec moi, je vais t'emmener au niveau supérieur
If you′re ready so gimme di Timetable
Si tu es prêt, donne-moi l'horaire
Let me protect yuh
Laisse-moi te protéger
Ain't no gyal going tiff yuh like dem Lebel
Aucune fille ne te fera du mal comme ces Lebel
I know you do keep on keeping on
Je sais que tu continues à avancer
You rock my World
Tu fais vibrer mon monde
You know i do keep on keeping on
Tu sais que je continue à avancer
Cause my love is true
Parce que mon amour est vrai
I don′t need no one coz i want yuh
Je n'ai besoin de personne parce que je te veux
And i want you to know
Et je veux que tu saches
You're my only, you're my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
You′re my only, you′re my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
You're mi fighter, fighter, fighter
Tu es mon combattant, combattant, combattant
Paka kuba Bayita, Bayita, Bayita
Paka kuba Bayita, Bayita, Bayita
Gwe Ankuuma Everyday and Night
Gwe Ankuuma chaque jour et chaque nuit
If you′re di Kush mi A di Lighter
Si tu es le Kush, je suis le briquet
Oh ooh
Oh ooh
Boy tell mi why you're so cleaver
Dis-moi pourquoi tu es si intelligent
Hold mi inna your Arms forever
Tiens-moi dans tes bras pour toujours
Now make my body come closer
Maintenant, fais que mon corps se rapproche
I know you′re the Controller
Je sais que tu es le contrôleur
Every time you come Around I see Fire
Chaque fois que tu arrives, je vois le feu
You call mi, Tell mi say come over
Tu m'appelles, tu me dis de venir
You don't want mi to stop
Tu ne veux pas que j'arrête
You don′t want mi to cease Fire
Tu ne veux pas que je cesse le feu
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
My love is true
Mon amour est vrai
I don't need no one coz i want you
Je n'ai besoin de personne parce que je te veux
And i want you to know
Et je veux que tu saches
You're my only, you′re my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
You′re my only, you're my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
I don′t care if you got no Paper
Je ne me soucie pas si tu n'as pas d'argent
Am in Love with you not di Paper
Je suis amoureuse de toi, pas de l'argent
Hey, Mi tell Rest come later
Hé, dis au reste de venir plus tard
Cyaan mi got mi boy i'm better
Je ne peux pas avoir mon garçon, je suis mieux
I will never lie coz mi know Jah Judge mi
Je ne mentirai jamais parce que je sais que Jah me juge
Trust me nobody is gonna touch mi
Crois-moi, personne ne me touchera
I like the way dweet
J'aime la façon dont tu le fais
Am in love with you like Gas and Vapour
Je suis amoureuse de toi comme le gaz et la vapeur
I know you do keep on keeping on
Je sais que tu continues à avancer
You rock my World
Tu fais vibrer mon monde
You know i do keep on keeping on
Tu sais que je continue à avancer
Coz my love is true
Parce que mon amour est vrai
I don′t need no one coz i want yuh
Je n'ai besoin de personne parce que je te veux
And i want yuh to know
Et je veux que tu saches
You're my only, you′re my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
You're my only, you're my John Rambo
Tu es mon seul, tu es mon John Rambo
My only, my John Rambo
Mon seul, mon John Rambo
ANDRE ON THE BEAT
ANDRE ON THE BEAT





Writer(s): Sheebah


Attention! Feel free to leave feedback.