Lyrics and translation Sheek Louch feat. Fabolous - Make Some Noise
Make Some Noise
Fais du bruit
Push,
breath,
push,
breath,
Pousse,
respire,
pousse,
respire,
Push,
breath.
Pousse,
respire.
Paint
the
picture
of
a
genius,
45
of
my
waist
line,
Peins
le
tableau
d'un
génie,
45
de
ma
taille
de
pantalon,
In
a
stay
sign,.
niggers
play
penalty,
Sur
un
panneau
d'arrêt,.
les
mecs
jouent
à
la
pénalité,
Behind
the...
let
it
beat,
will
you
find
me,
Derrière
le...
laisse-le
battre,
tu
me
trouveras,
I
will
smoke
the
circle,
Je
vais
fumer
le
cercle,
...
purple,
too
much,.
but
I
will
give
a
fuck,
...
violet,
trop,.
mais
je
m'en
fiche,
I
will
give
a
fuck
pain,
give
in
up
the
track,.
Je
m'en
fiche
de
la
douleur,
j'abandonne
la
piste,.
What
block
you
from,
Ce
qui
te
bloque,
What
block
you
from,
what
block
you
from.
Ce
qui
te
bloque,
ce
qui
te
bloque.
Yeah,
check
the
scenary...
my
image...
go
creazy,
Ouais,
vérifie
le
décor...
mon
image...
devient
folle,
As
soon
as
I
walk
in
the
club,.
at
the
top
Dès
que
j'entre
dans
le
club,.
en
haut
So
fresh,
so
clean,
that's
why
I'm
so
happy,
rocky,
Tellement
frais,
tellement
propre,
c'est
pourquoi
je
suis
si
heureux,
rockeur,
Body
looking
like
I...
Mon
corps
ressemble
à...
These
my
fuckers
can't
stop
me.
Ces
enfoirés
ne
peuvent
pas
m'arrêter.
Make
some
noise,
noise,
Fais
du
bruit,
du
bruit,
Go
and
get
it,
go
and
get
it,
Vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
Make
some
noise,
go
and
get
it,
Fais
du
bruit,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
...
blame
as
I
wanna
be,
for,
for
sitting
right
in
front
of
me,.
...
blâme
comme
je
veux
être,
pour,
pour
être
assis
juste
en
face
de
moi,.
Looking
at
the
window,.
Regardant
la
fenêtre,.
A
bunch
of
little
bitches
like...
come
in
the
house,
Un
tas
de
petites
salopes
comme...
entre
dans
la
maison,
We
didn't...
On
ne
l'a
pas
fait...
Feel
me,
I
almost
blow
the
engine,
Sentez-moi,
je
suis
presque
en
train
de
faire
exploser
le
moteur,
Coming
down...
turn
to
corner...
on
two
wheels
Descendre...
tourner
au
coin...
sur
deux
roues
Show
your
love
is
all
I'm
doing,.
Montre
ton
amour,
c'est
tout
ce
que
je
fais,.
Ice
in
your,.
you're
feeling
my,.
La
glace
dans
ton,.
tu
sens
mon,.
Mi
nigger
fuck
me
Mon
négro
baise-moi
...
in
a
chair...
in
the
air...
big
flair,
...
sur
une
chaise...
dans
les
airs...
grand
flair,
...
niggers
that
I
shot
in
the...
...
les
négros
que
j'ai
tirés
dans
le...
Make
some
noise,
noise,
Fais
du
bruit,
du
bruit,
Go
and
get
it,
go
and
get
it,
Vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
Make
some
noise,
go
and
get
it,
Fais
du
bruit,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
Slow,.
weather,
hoody
under
the
level,
Lentement,.
la
météo,
un
sweat-shirt
sous
le
niveau,
The...
without
seas,
Le...
sans
mers,
The
birds
with
no
feathers,.
together,.
Les
oiseaux
sans
plumes,.
ensemble,.
Fuck
the
riders,
the
hoods,.
Baise
les
motards,
les
quartiers,
Couple
of
tricks...
say
hi,
Quelques
astuces...
dis
bonjour,
The
streets
are
talking,
niggers
die
over
worse,
Les
rues
parlent,
les
mecs
meurent
pour
pire,
They...
over
her,.
Ils...
à
cause
d'elle,.
That's
why
I
got
a
move
like
a
witch...
nigger,
C'est
pourquoi
j'ai
un
mouvement
comme
une
sorcière...
négro,
We
all
know...
run
away
girls,.
On
sait
tous...
les
filles
s'enfuient,.
So
all
I
can
do
it's
keep
a
signal,
'cause
it's
going
down
and...
Alors
tout
ce
que
je
peux
faire,
c'est
garder
un
signal,
parce
que
ça
descend
et...
Make
some
noise,
noise,
Fais
du
bruit,
du
bruit,
Go
and
get
it,
go
and
get
it,
Vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
Make
some
noise,
go
and
get
it,
Fais
du
bruit,
vas-y,
prends-le,
Money,.
pussy,
cars
(go
and
get
it,
go
and
get
it).
L'argent,.
la
chatte,
les
voitures
(vas-y,
prends-le,
vas-y,
prends-le).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Jackson, Andy Thelusma, Sean Jacobs
Attention! Feel free to leave feedback.