3-5-4 (Tarrentino) - Sheek Louch translation in German

3-5-4 (Tarrentino)

Dj pojacaj zvuk, neka trese bass,
Ovu noc sam lud, ova je noc za nas
Mesto mi ne da mira,
Vikend je rezervisan,
Za takve kao sto sam ja,
Telefon zvoni, poruke mi stizu danima,
Ma hajde s' nama ti u grad,
Ona je nocas u klubu glavna atrakcija,
Dok Dj pusta samo za nju hitove satima,
Pokusavam da skontam da li me ona primecuje,
Jedna devojka s' Balkana, pogledom zavodi sve
Ovu noc sam lud, ova je noc za nas
Ref
Nocas nista me ne zanima,
Sipaj u casu, tuga da me prodje,
Kraj tebe mi se nikad ne spava,
Sve bih dala da skines me do koze
Nocas nista me ne zanima,
Sipaj u casu, tuga da me prodje,
Sa tobom ne postoji granica,
Uradi sve sto zelis, ako hoces
U klubu atmosfera vrela a ja blefiram,
Telom ti saljem tajni znak,
Ma hajde pridji dok je alkohol u venama,
Zvezde mi kazu da si taj
Adrenalin u telu mi skoci kad pridjem,
To niste videli nigde,
Top ten, top stas,
Pa je pitam come stai,
Nocas znam da bice ludo,
Pa bih hteo da probam sve sa njom,
Nocas ona i nista drugo.
Zato pojacaj nam taj ton
Za sve devojke sa Balkana,
Hej, Dj da pusta samo za vas
Da vidimo svi visoko,
Ova je noc za nas
Ref

3-5-4 (Tarrentino)

DJ, dreh den Sound auf, lass den Bass beben,
Diese Nacht bin ich verrückt, diese Nacht ist für uns
Der Ort lässt mir keine Ruhe,
Das Wochenende ist reserviert,
Für solche wie mich,
Das Telefon klingelt, Nachrichten erreichen mich seit Tagen,
"Ach komm schon, geh mit uns in die Stadt,"
Sie ist heute Nacht die Hauptattraktion im Club,
Während der DJ stundenlang nur für sie Hits spielt,
Ich versuche zu verstehen, ob sie mich bemerkt,
Ein Mädchen vom Balkan, verführt alle mit ihrem Blick
Diese Nacht bin ich verrückt, diese Nacht ist für uns
Refrain
Heute Nacht ist mir alles egal,
Schenk ins Glas ein, damit die Traurigkeit vergeht,
Neben dir schlafe ich nie ein,
Ich gäbe alles, damit du mich bis auf die Haut ausziehst
Heute Nacht ist mir alles egal,
Schenk ins Glas ein, damit die Traurigkeit vergeht,
Mit dir gibt es keine Grenze,
Tu alles, was du willst, wenn du möchtest
Im Club ist die Atmosphäre heiß und ich bluffe,
Mit meinem Körper sende ich dir ein geheimes Zeichen,
Ach komm schon näher, solange der Alkohol in den Adern ist,
Die Sterne sagen mir, dass du der Richtige bist
Das Adrenalin schießt mir ins Blut, wenn ich näherkomme,
Das habt ihr noch nirgendwo gesehen,
Top Ten, Top Figur,
Also frage ich sie "come stai",
Ich weiß, heute Nacht wird es verrückt,
Also möchte ich alles mit ihr ausprobieren,
Heute Nacht sie und nichts anderes.
Deshalb dreh den Ton für uns auf
Für alle Mädchen vom Balkan,
Hey, DJ, spiel nur für euch
Lasst uns alle abheben,
Diese Nacht ist für uns
Refrain