Maybe If I Sing - Sheek Louch translation in French

Maybe If I Sing

(Sheek Louch)
50 you a rat, you a coward, you a snitch
You a bitch motherfucker now hear this {*tch-tch BOOM*}
All you talk about is money and sales
What you need to talk about is all them niggaz that you put in them jails
We don't dry snitch niggaz (nah) rappin and whisperin
Knowin that the rap police listenin
Homey know just what he doin, who career he swipe
That's aight, Ja got him, niggaz say goodnight (aight)
I'ma blast 'til I go on the run
Just mad at Game cause he ain't like them, he ain't your son (bitches)
50 this, 50 that; nigga 50 whack (50 whack)
Nigga laid you down, when you gon' get him back? (woo)
And when you gon' say somethin hot on the track? (never)
I guess the next time you get hit'll be your back
A fucked up nigga, let me get down wit'chu
I make sure niggaz don't hit you - ha ha

(Chorus)
Hey yo maybe if I siiiiing, I'll be rich (should I sing?)
And maybe if I rat on you, I'll be rich (or maybe I should rat on you)
Maybe if I crossover, I'll be rich (I need to cross over I think)
I wanna beeee, I wanna be, just like that 50 bitch (how can I be like that nigga)
Maybe if I siiiiing, I'll be rich (should I sing son?)
And maybe if I rat on you, I'll be rich (who should I give up?)
Maybe if I crossover, I'll be rich (I need to cross over)
I wanna beeee, I wanna be, just like that 50 bitch

(Sheek Louch)
Hey yo Banks you got a half-assed flow
But fuckin with homey, all you gon' get is half-assed dough
And where the fuck was you at wit'cha big-ass face
When I was writin "Benjamins" with 'Kiss, Diddy and Ma$e
I ain't heard of you homey, 'til you blew up quick
But back then I'm pretty sure that you was on my dick (LOX nigga)
I dropped L.O.X., chest to chest, back to back
On Clue when, "If You Think I'm Jiggy" was whack
I wore shiny suits, niggaz knew I didn't belong
But even back then I still never sang on a song
I've been white-tee'd out (yeah) white haze and hash
It's fucked up, 50 makin y'all wear that trash (yeah!)
What he do, put your clothes on the bed, put your sneakers on the floor
And tell you what hat to put on your head? (ha ha ha)
You lil' muh'fuckers to me daddy
And I don't give a fuck if the doors lift up in your Caddy

(Chorus)

(Sheek Louch)
Go Young Buck (go Young Buck) that's my nigga (that's my nigga)
Even if 50 don't let you get bigger
I see you run around stage wit'cha shirt off; you need some food
You 'bout as big as "The Passion of Christ" dude
And I still got love for the dirty South
But I ain't gon' respect no nigga with my dick in his mouth
G-Unit gon' be gone once Dre bounce on you (G-G-G-G-G)
And it's fucked up cause Eminem tried to warn you
You ain't as big as these white dudes that cut your check
Think so? Wait and see who they go to next (D-Block)
You forgot about the hood scramps
Everybody ain't workin with bricks, some niggaz got gramps
No new guns, just them shits that jam
Fuck it though, I'ma ride wit'chu do the death
D-Block muh'fucker 'til there's no one left
G-G-G-G-G-G... the fuck outta here!
(Yo bring in the hook son, bring in the hook)

(Chorus) minus the (ad libs)

D-Block!

Peut-Être Que Si Je Chante

(Sheek Louch)
50 t'es une balance, t'es un lâche, t'es une poucave
T'es une salope enfoiré maintenant écoute ça {*tch-tch BOOM*}
Tout ce que tu racontes c'est fric et ventes
Ce que tu devrais raconter c'est tous ces négros que t'as envoyés en taule
On n'aime pas les balances (nah) qui rappent et chuchotent
Sachant que les flics du rap écoutent
Mec sait ce qu'il fait, quelle carrière il balaye
C'est bon, Ja l'a eu, les mecs disent bonne nuit (ouais)
J'vais tirer jusqu'à ce que je sois en cavale
Juste énervé contre Game parce qu'il est pas comme eux, il est pas ton fils (salopes)
50 ceci, 50 cela; négro 50 naze (50 naze)
Mec t'as mis à terre, quand est-ce que tu vas le venger ? (woo)
Et quand est-ce que tu vas dire quelque chose de chaud sur un son ? (jamais)
Je suppose que la prochaine fois que tu te feras tirer dessus ce sera dans le dos
Un négro détraqué, laisse-moi m'occuper de toi
Je vais m'assurer que personne te touche - ha ha

(Refrain)
Hé yo peut-être que si je chaaaante, je serai riche (je devrais chanter ?)
Et peut-être que si je te balance, je serai riche (ou peut-être que je devrais te balancer)
Peut-être que si je traverse, je serai riche (j'ai besoin de traverser je pense)
Je veux êtreeee, je veux être, comme cette salope de 50 (comment je peux être comme ce négro)
Peut-être que si je chaaaante, je serai riche (je devrais chanter fiston ?)
Et peut-être que si je te balance, je serai riche (qui je devrais balancer ?)
Peut-être que si je traverse, je serai riche (j'ai besoin de traverser)
Je veux êtreeee, je veux être, comme cette salope de 50

(Sheek Louch)
Hé yo Banks t'as un flow à moitié foireux
Mais en traînant avec ce mec, tout ce que tu vas avoir c'est du fric à moitié foireux
Et où est-ce que t'étais avec ta grosse tête
Quand j'écrivais "Benjamins" avec 'Kiss, Diddy et Ma$e
J'avais jamais entendu parler de toi mec, jusqu'à ce que t'exploses
Mais à l'époque j'suis sûr que tu me suçais la bite (négro LOX)
J'ai sorti L.O.X., poitrine contre poitrine, coup sur coup
Sur l'album de Clue quand, "If You Think I'm Jiggy" était naze
Je portais des costumes brillants, les mecs savaient que j'étais pas à ma place
Mais même à l'époque je chantais jamais sur un son
J'étais en t-shirt blanc (ouais) white haze et shit
C'est naze, 50 qui vous fait porter ces merdes (ouais!)
Il fait quoi, il pose tes vêtements sur le lit, tes baskets par terre
Et il te dit quel chapeau mettre sur ta tête ? (ha ha ha)
Vous êtes mes petits bébés à moi papa
Et j'en ai rien à foutre que les portes de ta Cadillac s'ouvrent vers le haut

(Refrain)

(Sheek Louch)
Vas-y Young Buck (vas-y Young Buck) c'est mon négro (c'est mon négro)
Même si 50 te laisse pas grossir
Je te vois courir sur scène torse nu; t'as besoin de manger
T'es aussi gros que le mec de "La Passion du Christ"
Et j'ai toujours de l'amour pour le Dirty South
Mais je vais pas respecter un négro qui me suce la bite
G-Unit va disparaître une fois que Dre vous aura lâchés (G-G-G-G-G)
Et c'est naze parce qu'Eminem a essayé de te prévenir
T'es pas aussi important que ces mecs blancs qui te signent des chèques
Tu penses pas ? Attends de voir qui ils vont prendre après (D-Block)
T'as oublié les galériens du quartier
Tout le monde ne bosse pas avec des kilos, certains négros ont des grands-parents
Pas de nouveaux flingues, juste ces merdes qui s'enrayent
On s'en fout, je roule avec toi jusqu'à la mort
Enfoiré de D-Block jusqu'à ce qu'il n'en reste plus un
G-G-G-G-G-G... allez vous faire foutre!
(Yo balance le refrain fiston, balance le refrain)

(Refrain) sans les (ad libs)

D-Block!