Sheek Louch - Movie Niggas (feat. Ghostface) - translation of the lyrics into German




Movie Niggas (feat. Ghostface)
Film-Niggas (feat. Ghostface)
Naw I say uh oh, uh oh, uh oh
Nein, ich sage äh oh, äh oh, äh oh
Aced out yached out not givin a fruck
Voll aufgemotzt, Yacht-Style, scheiß drauf
West side highway doin over a buck
West Side Highway, über hundert Sachen drauf
Broad day its like Curtis May shotgun wit me
Am helllichten Tag, wie Curtis May, Schrotflinte bei mir
White airs, blue jeans this the top of dickie
Weiße Airs, blaue Jeans, das ist die Spitze von Dickie
I ain't picky, some sticky in the bitch to roll it
Ich bin nicht wählerisch, etwas Klebriges in der Schlampe zum Rollen
Phat ass Lui or Gucci or work to hold it
Fetter Arsch, Lui oder Gucci oder Arbeit, um es zu halten
50 thousand big heads kind of hard to fold it
50 Tausend, dicke Scheine, schwer zu falten
And I don't need needle or threat to say I sold it
Und ich brauche keine Nadel oder Faden, um zu sagen, dass ich es verkauft habe
Big money, big guns and all that stuff
Großes Geld, große Waffen und all das Zeug
Black brief case, one wrist handcuff
Schwarzer Aktenkoffer, ein Handgelenk mit Handschellen gefesselt
You get you man snuffed
Du lässt deinen Mann auslöschen
Fuck 'em like G-O-D
Fick sie wie G-O-D
Got that white boy sellin like pOD
Hab diesen weißen Jungen, der sich wie pOD verkauft
And I ain't tryin to sun ya'll
Und ich versuche nicht, euch zu verarschen
Or some tough guy shit I just ain't scared to none ya'll
Oder so ein harter Kerl Scheiß, ich habe nur vor keinem von euch Angst
Run ya'll
Lauf, ihr alle
Ten years strong, you one year weak
Zehn Jahre stark, du ein Jahr schwach
Ya'll ain't fuckin wit Sheek
Ihr fickt nicht mit Sheek
Bark at the frawg
Bell den Frosch an
[Ghostface Killah] Yo Sheek
[Ghostface Killah] Yo Sheek
[Sheek Louch] Wuttup nigga
[Sheek Louch] Was geht, Nigga
[Ghostface Killah]Show these mothafuckers yea the retail price
[Ghostface Killah]Zeig diesen Motherfuckern, ja, den Einzelhandelspreis
[Ghostface Killah]That cost to get they face blowned off
[Ghostface Killah]Was es kostet, ihr Gesicht wegblasen zu lassen
[Ghostface Killah]200 bean if that
[Ghostface Killah]200 Bohnen, wenn überhaupt
[Sheek Louch] cuz is no lost 'em
[Sheek Louch] Denn ist kein Verlust für sie
[Sheek Louch] Niggaz don't give a fuck if you come up short, naw
[Sheek Louch] Niggas scheißen drauf, wenn du zu kurz kommst, nein
[Ghostface Killah]You fuckin wit gangsta
[Ghostface Killah]Du fickst mit Gangstern
[Sheek Louch] Architecture niggaz that pain all loosely
[Sheek Louch] Architektur-Niggas, die alles locker bemalen
[Ghostface Killah]Twist you back like we just twist the top of coolie, at the Oscars
[Ghostface Killah]Verdreh dich nach hinten, als ob wir gerade den Deckel von Coolie aufdrehen, bei den Oscars
[Sheek Louch] Jane all doogie
[Sheek Louch] Jane, alles doogie
[Ghostface Killah]Stick up kids is the name of our movie, nigga
[Ghostface Killah]Stick-up-Kids ist der Name unseres Films, Nigga
Yo I get married in crutch Velvet
Yo, ich heirate in Krücken-Samt
Diamond chip shit that'll squash elders
Diamant-Splitter-Scheiße, die Älteste zerquetscht
You know the steez when I come through steamin my stones
Du kennst den Steez, wenn ich durchkomme und meine Steine dampfe
Through on eight floor studed it out cleanin my chrome
Zieh einen Acht-Etagen-Bolzen an und putze mein Chrom
I disinfect niggaz, wash 'em, rinse 'em and hang dry 'em
Ich desinfiziere Niggas, wasche sie, spüle sie aus und hänge sie zum Trocknen auf
Bang iron, to all top is pro-long cuz it takes science
Bügeleisen, für alle Spitzen ist Pro-Long, weil es Wissenschaft braucht
No larceny, murder experts in the feds, yo they on to me
Kein Diebstahl, Mordexperten in den Feds, yo, sie sind hinter mir her
Like I murdered Vonny, me and Sheek Louch
Als hätte ich Vonny ermordet, ich und Sheek Louch
We can regroup, we can recoupe
Wir können uns neu formieren, wir können uns erholen
We eat leak soup, speed race across country in the mean coupe
Wir essen Lauchsuppe, rasen im gemeinen Coupé quer durchs Land
We got whips and big chains at the day back routes
Wir haben Peitschen und große Ketten an den Tagesrouten
Enron money, they say we goin down on tax invasion
Enron-Geld, sie sagen, wir gehen wegen Steuerhinterziehung unter
Tellin cops if they try to cuff us the max is sprayin
Sagen den Cops, wenn sie versuchen, uns zu fesseln, wird das Maximum versprüht
Finally the head in they hats where they badge is layin
Endlich der Kopf in ihren Hüten, wo ihre Marke liegt
On the floor right along where their colleague is prayin
Auf dem Boden, genau dort, wo ihr Kollege betet
Nigga, this is Theodore and D-Block
Nigga, das ist Theodore und D-Block
Fuck 'round and get your meat chopped
Mach keinen Scheiß, sonst wird dein Fleisch zerhackt
Ease back, whats that all about, huh?
Lass locker, worum geht es hier, hä?
I dare ya'll niggaz tryin to play Sheek Louch out
Ich fordere euch Niggas heraus, die versuchen, Sheek Louch auszuspielen
Like I don't find talent like a Yankees Scout
Als ob ich kein Talent finde wie ein Yankees-Scout
Like I ain't still got it when papi on the drought
Als ob ich es immer noch nicht drauf hätte, wenn Papi auf Entzug ist
The hood got swear tryin to be circle
Die Hood schwört, dass sie versucht, ein Kreis zu sein
I don't give a fuck I'll leave a bunch dead Urkels
Es ist mir scheißegal, ich lasse einen Haufen toter Urkels zurück
I don't pillow talk, I'll tell a hoe what she need to know
Ich rede nicht im Bett, ich sage einer Schlampe, was sie wissen muss
I don't care if she thicker than pizza dough, I'm out standin
Es ist mir egal, ob sie dicker ist als Pizzateig, ich bin hervorragend
I ain't even landin in the same place I use to when I come down high
Ich lande nicht einmal mehr an dem gleichen Ort, an dem ich früher gelandet bin, wenn ich high runterkomme
I wake up wit two bitches in between my thigh
Ich wache mit zwei Schlampen zwischen meinen Schenkeln auf
And I ain't hollywood or rich, bitch I ain't Mcky
Und ich bin nicht Hollywood oder reich, Schlampe, ich bin nicht Mcky
I just mad at tellin a good ass lie
Ich bin nur sauer, weil ich eine verdammt gute Lüge erzähle
Yo, nuttin 'bout me soft, I don't care if you got cake
Yo, nichts an mir ist weich, es ist mir egal, ob du Geld hast
Whateva, go'head go on brush you shoulders off
Was auch immer, mach weiter, wisch dir die Schultern ab
I be in the hood, Sheek Louch good
Ich bin in der Hood, Sheek Louch gut






Attention! Feel free to leave feedback.