Lyrics and translation Sheen - Chop Suey!
Grab
a
brush
and
put
a
little
make-up
Возьми
кисть
и
нанеси
немного
грима,
Hide
the
scars
to
fade
away
the
shake-up
Спрячь
шрамы,
чтобы
скрыть
пережитое
потрясение.
Why'd
you
leave
the
keys
upon
the
table?
Зачем
ты
оставила
ключи
на
столе?
Here
you
go
create
another
fable
Вот,
давай,
сочиняй
очередную
небылицу.
I
don't
think
you
trust
Не
думаю,
что
ты
веришь
In
my
self-righteous
suicide
В
моё
праведное
самоубийство.
I
cry
when
angels
deserve
to
die
Я
плачу,
когда
ангелы
заслуживают
смерти.
When
you
can
grab
a
brush
and
put
a
little
make-up
Когда
ты
можешь
взять
кисть
и
нанести
немного
грима,
When
you
can
hide
the
scars
to
fade
away
the
shake-up
Когда
ты
можешь
скрыть
шрамы,
чтобы
скрыть
пережитое
потрясение,
Why'd
you
leave
the
keys
upon
the
table?
Зачем
ты
оставила
ключи
на
столе?
Here
you
go
create
another
fable
Вот,
давай,
сочиняй
очередную
небылицу.
I
don't
think
you
trust
Не
думаю,
что
ты
веришь
In
my
self-righteous
suicide
(goodbye)
В
моё
праведное
самоубийство
(прощай).
I
cry
when
angels
deserve
to
die
(I
cried)
Я
плачу,
когда
ангелы
заслуживают
смерти
(Я
плакал).
Father,
into
your
hands
I
commend
my
spirit
Отче,
в
руки
Твои
предаю
дух
мой.
Father,
into
your
hands
I
commend
my
spirit
Отче,
в
руки
Твои
предаю
дух
мой.
Why
have
you
forsaken
me?
Почему
Ты
оставил
меня?
In
your
eyes,
forsaken
me
В
глазах
Твоих
— оставил
меня,
In
your
thoughts,
forsaken
me
В
мыслях
Твоих
— оставил
меня,
In
your
heart,
forsaken
me,
oh
В
сердце
Твоём
— оставил
меня,
о,
Trust
in
my
self-righteous
suicide
Уверуй
в
моё
праведное
самоубийство.
I
cry
when
angels
deserve
to
die
Я
плачу,
когда
ангелы
заслуживают
смерти.
I
don't
think
you
trust
Не
думаю,
что
ты
веришь
In
my
self-righteous
suicide
(goodbye)
В
моё
праведное
самоубийство
(прощай).
I
cry
when
angels
deserve
to
die
(I
cried)
Я
плачу,
когда
ангелы
заслуживают
смерти
(Я
плакал).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Dolmayan, Daron Malakian, Serj Tankian, Shavo Odadjian
Attention! Feel free to leave feedback.