Lyrics and translation Sheena Easton - All I Ask of You

All I Ask of You

Look in my eyes
There are no tears left to cry
Gone is the hurt deep inside
They said would heal with time

Look in my soul
I will bare all that you need to know
Though I'm scared, no I won't let it show
'Cause I pray this love will never
Let me go

(Chorus)
All I ask of you
Is to promise me that your love
Will be true
Even though it's such an easy thing to do
Don't break my heart in two
That's all I ask of you

You and I
Must be faithful whatever the price
Even though
There may be sacrifice
Well our love will surely
Stand the test of time
Oh-oh

(Repeat chorus)

Oh-oh
High up in the sky
There is a star that shines
Just for you and I
Our love
It burns so bright tonight

(Repeat chorus)

Всё, о чём я тебя прошу

Взгляни в мои глаза,
В них не осталось слез,
Ушла глубокая боль,
Которая, как говорили, заживет со временем.

Загляни в мою душу,
Я открою всё, что тебе нужно знать,
Хотя мне страшно, я не покажу этого,
Потому что молюсь, чтобы эта любовь никогда
Не отпускала меня.

(Припев)
Всё, о чем я тебя прошу,
Это пообещать мне, что твоя любовь
Будет верна,
Даже если это так легко сделать,
Не разбей мое сердце надвое,
Вот всё, о чем я тебя прошу.

Мы с тобой
Должны быть верны любой ценой,
Даже если
Придется пойти на жертвы,
Наша любовь обязательно
Выдержит испытание временем.
О-о

(Повторить припев)

О-о
Высоко в небе
Есть звезда, которая сияет
Только для нас двоих,
Наша любовь
Горит так ярко сегодня вечером.

(Повторить припев)