Sheena Easton - Back in the City - translation of the lyrics into German

Back in the City - Sheena Eastontranslation in German




Back in the City
Zurück in der Stadt
Warm nights in the city
Warme Nächte in der Stadt
Someone's playing Latin in the park
Jemand spielt Latinomusik im Park
Street lights shining pretty
Straßenlaternen leuchten schön
Shadows on the lovers in the dark
Schatten auf den Liebenden im Dunkeln
It's the reason for the getaway
Das ist der Grund für die Auszeit
Lay up on the roof and just forget about the day
Leg dich aufs Dach und vergiss einfach den Tag
Back in the city
Zurück in der Stadt
Everybody moves to a different beat in the city
Jeder bewegt sich zu einem anderen Rhythmus in der Stadt
See the motion, feel the heat of the city
Sieh die Bewegung, spür die Hitze der Stadt
Something's happening in the streets of the city
Etwas passiert in den Straßen der Stadt
Cool breeze on the river
Kühle Brise auf dem Fluss
Making you aware that you're alive
Lässt dich spüren, dass du lebst
Bodies start to shiver
Körper beginnen zu zittern
Passions start to shift to overdrive
Leidenschaften schalten in den Overdrive
Picture feelings that you can't control
Stell dir Gefühle vor, die du nicht kontrollieren kannst
Elementary voices calling deep inside your soul
Elementare Stimmen rufen tief in deiner Seele
Back in the city
Zurück in der Stadt
Everybody moves to a different beat in the city
Jeder bewegt sich zu einem anderen Rhythmus in der Stadt
See the motion, feel the heat of the city
Sieh die Bewegung, spür die Hitze der Stadt
Something's happening in the streets of the city
Etwas passiert in den Straßen der Stadt
Back in the city
Zurück in der Stadt
Everybody moves to a different beat in the city
Jeder bewegt sich zu einem anderen Rhythmus in der Stadt
See the motion, feel the heat of the city
Sieh die Bewegung, spür die Hitze der Stadt
Something's happening in the streets of the city
Etwas passiert in den Straßen der Stadt
Back in the city
Zurück in der Stadt
Everybody moves to a different beat in the city
Jeder bewegt sich zu einem anderen Rhythmus in der Stadt
See the motion, feel the heat of the city
Sieh die Bewegung, spür die Hitze der Stadt
Something's happening in the city
Etwas passiert in der Stadt
Back in the city
Zurück in der Stadt
Everybody moves to a different beat in the city
Jeder bewegt sich zu einem anderen Rhythmus in der Stadt
See the motion, feel the heat of the city
Sieh die Bewegung, spür die Hitze der Stadt
Something's happening in the city
Etwas passiert in der Stadt






Attention! Feel free to leave feedback.