Sheena Easton - Back in the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheena Easton - Back in the City




Warm nights in the city
Теплые ночи в городе
Someone's playing in the park
Кто-то играет в парке
Street lights shining pretty
Уличные фонари сияют красиво
Shadows on the lovers in the dark
Тени на влюбленных в темноте
It's the reason for the getaway
Это причина побега
Lay up on the roof and just forget
Лечь на крышу и просто забыть
About the day
О том дне
Back in the city
Вернулся в город
Everybody moves to a different beat in the city
Каждый движется в своем ритме в городе
See the motion feel the heat of the city
Посмотрите на движение, почувствуйте жар города.
Something's happening in the street of the city
Что-то происходит на улице города
Cool breeze on the river
Прохладный ветерок с реки
Making you aware that you're alive
Заставляя тебя осознать, что ты жив
Bodies start to shiver,
Тела начинают дрожать,
Passions start to shift to overdrive
Страсти начинают переходить в овердрайв.
Picture feelings that you can't control
Представьте себе чувства, которые вы не можете контролировать
Elementary voices calling
Элементарные голоса, зовущие
Deep inside your soul
Глубоко в твоей душе
Back in the city
Вернулся в город
Everybody moves to a different beat in the city
Каждый движется в своем ритме в городе
See the motion feel the heat of the city
Посмотрите на движение, почувствуйте жар города.
Something's happening in the street of the city
Что-то происходит на улице города
(Instrumental break)
(Инструментальный перерыв)
Back in the city
Вернулся в город
Everybody moves to a different beat in the city
Каждый движется в своем ритме в городе
See the motion feel the heat of the city
Посмотрите на движение, почувствуйте жар города.
Something's happening in the street of the city.
Что-то происходит на улице города.






Attention! Feel free to leave feedback.