Lyrics and translation Sheena Easton - Body And Soul
I'm
lost
in
the
dark
Я
потерялся
в
темноте.
Where
is
the
spark
of
my
love?
Где
искра
моей
любви?
I'm
lost
in
the
night
Я
потерялся
в
ночи.
Holding
the
light
of
my
love
Держа
в
руках
свет
моей
любви
The
heaven's
opened
and
closed
Небеса
открылись
и
закрылись.
That's
when
I
might
have
supposed
Вот
тогда
я
мог
бы
предположить
...
I'd
lie
and
waste
in
this
abandon
Я
бы
лгал
и
тратил
время
впустую
в
этом
забвении.
So
far
removed
from
all
that
I
had
planned
on
Так
далеко
от
всего,
что
я
планировал.
My
days
have
grown
so
lonely
Мои
дни
стали
такими
одинокими.
For
I
have
lost
my
one
and
only
Ибо
я
потерял
свою
единственную.
My
pride
has
been
humbled
Моя
гордость
была
унижена.
But
I
am
his,
body
and
soul
Но
я
принадлежу
ему
душой
и
телом.
I
wasn't
near
sensation
Я
не
был
близок
к
ощущению.
My
house
of
cards
had
no
foundation
У
моего
Карточного
домика
не
было
основания.
Although
it
has
tumbled
Хотя
все
рухнуло.
I
still
am
his,
body
and
soul
Я
все
еще
принадлежу
ему
душой
и
телом.
What
lies
before
me
Что
лежит
передо
мной?
The
future
looks
stormy
Будущее
выглядит
бурным.
A
winter
of
gray
alone
Одинокая
серая
зима
Unless
there's
magic
Если
только
нет
волшебства.
The
end
will
be
tragic
Конец
будет
трагическим.
And
echo
a
tail
И
Эхо
хвоста
That's
been
told,
so
often
Об
этом
так
часто
говорят.
My
life
revolves
around
him
Моя
жизнь
вращается
вокруг
него.
What
earthly
good
am,
I
without
him?
Что
толку
от
меня
без
него?
My
castles
have
crumbled
Мои
замки
рухнули.
But
I
am
his,
body
and
soul
Но
я
принадлежу
ему
душой
и
телом.
My
life
revolves
around
him
Моя
жизнь
вращается
вокруг
него.
What
earthly
good
am,
I
without
him?
Что
толку
от
меня
без
него?
My
castles
have
crumbled
Мои
замки
рухнули.
But
I
am
his,
body
and
soul
Но
я
принадлежу
ему
душой
и
телом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Green John W (johnny), Heyman Edward, Sour Robert B
Attention! Feel free to leave feedback.