Sheena Easton - Magic of Love - translation of the lyrics into Russian

Magic of Love - Sheena Eastontranslation in Russian




Magic of Love
Магия любви
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
When there's no love in your life
Когда в твоей жизни нет любви
Days feel long, you're all alone
Дни кажутся длинными, ты совсем один
And life waves you bye-bye
И жизнь машет тебе рукой на прощание
You close the door to your heart
Ты закрываешь дверь в свое сердце
Don't want to let the pain in yet
Не хочешь снова впускать боль
You're always on your guard
Ты всегда настороже
But when the love birds start to sing
Но когда влюбленные птицы начинают петь
You hear bells start to ring
Ты слышишь, как звонят колокола
And you feel it's happening
И ты чувствуешь, что это происходит
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
When there's no love in your home
Когда в твоем доме нет любви
You're on the street so incomplete
Ты на улице, такой неполноценный
You're out on your own
Ты сам по себе
You'll meet some just along for the ride
Ты встретишь кого-то, кто просто составит тебе компанию
But you know where they're coming from
Но ты знаешь, чего от них ждать
Let your conscience be your guide
Позволь своей совести быть твоим гидом
But when the day comes the night goes
Но когда день сменяется ночью
When your hate stops your love flows
Когда твоя ненависть останавливается, твоя любовь течет
Stimulation in an overload
Стимуляция в перегрузке
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I can feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце
I feel the power of the hour
Я чувствую силу этого часа
A sensation celebration
Ощущение праздника
I can feel it
Я чувствую это
Feel it in my soul, my soul
Чувствую это в своей душе, в своей душе
Feel the magic all around you
Почувствуй магию вокруг себя
Now that love has found your life
Теперь, когда любовь нашла твою жизнь
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I believe in the magic of love, baby
Я верю в магию любви, малыш,
Do you believe?
Веришь ли ты?
Do you believe in the magic of love?
Веришь ли ты в магию любви?
I believe...
Я верю...





Writer(s): Nile Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.