Lyrics and translation Sheena Easton - Moody (My Love)
All
in
all
it's
not
too
bad
В
общем,
все
не
так
уж
плохо.
Up
or
down
or
happy,
sad
Вверх
или
вниз,
или
счастливый,
или
грустный.
'Cause
he's
the
best
I've
ever
had
Потому
что
он-лучшее,
что
у
меня
когда-либо
было.
Other
days
he's
bad
to
me
В
другие
дни
он
плохо
ко
мне
относится.
Tries
to
hurt
me
endlessly
Пытается
причинить
мне
бесконечную
боль.
But
I
don't
hurt
that
easily
Но
меня
так
просто
не
ранить.
My
moody,
my
love
Мое
настроение,
моя
любовь.
When
I
walk
out
the
door
Когда
я
выхожу
за
дверь
...
And
I'll
never
go
wrong
again
И
я
больше
никогда
не
ошибусь.
I
go
back
for
more
Я
возвращаюсь
за
добавкой.
'Cause
I
just
can't
ignore
Потому
что
я
просто
не
могу
игнорировать
это.
This
longing
I
get
Эта
тоска,
которую
я
испытываю
Other
days
he's
good
to
me
В
другие
дни
он
добр
ко
мне.
Gives
his
love
so
quietly
Дарит
свою
любовь
так
тихо.
And
always
sees
the
best
in
me
И
всегда
видит
во
мне
лучшее.
My
moody,
my
love.
Мое
настроение,
моя
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Neil Levenson, D.j. Michaels
Attention! Feel free to leave feedback.