Lyrics and translation Sheena Easton - Some of Us Will
Some
of
us
will
always
be
content
to
be
on
the
side
of
the
losers
Некоторые
из
нас
всегда
будут
довольствоваться
участью
побеждённых
Some
of
us
are
resigned
to
the
fact
that
beggars
can't
be
Choosers
Некоторые
из
нас
смирились
с
тем,
что
нищие
не
могут
быть
избирательными
At
the
risk
of
being
a
pain
you
ask
your
question
Рискуя
показаться
назойливым,
ты
задаёшь
свой
вопрос
But
the
fear
of
losing
again
builds
the
tension
Но
страх
очередной
неудачи
создаёт
напряжение
So
you
bide
your
time,
collect
your
thoughts,
await
another
oppertunity
Поэтому
ты
ждёшь,
собираешься
с
мыслями,
ожидаешь
новой
возможности
And
you
abandon
with
the
strain,
you
pour
yourself
another
glass
of
immunity
И,
оставив
усилия,
наливаешь
себе
ещё
один
бокал
безразличия
You
take
your
breath
and
take
your
chances
Ты
переводишь
дыхание
и
используешь
свой
шанс
But
can
you
take
the
knocks
and
sideways
glances
Но
выдержишь
ли
ты
удары
и
косые
взгляды?
Some
of
us
will
make
waves
Кто-то
из
нас
будет
будоражить
воду
Some
of
us
will
be
brave
Кто-то
из
нас
будет
смелым
Some
of
us
will
be
safe
Кто-то
из
нас
будет
в
безопасности
So
the
time
seems
right,
you
say
your
speech
and
give
them
all
your
reasons
Итак,
момент
кажется
подходящим,
ты
произносишь
свою
речь
и
излагаешь
все
свои
доводы
You
express
yourself
correctly,
politely,
but
you
couldn't
really
hope
to
please
them
Ты
выражаешься
правильно,
вежливо,
но
вряд
ли
ты
можешь
надеяться
им
понравиться
You
said
your
piece
and
stood
your
ground
Ты
высказался
и
твёрдо
стоял
на
своём
And
you're
quite
surprised
that
you're
still
around
И
ты
очень
удивлён,
что
ты
всё
ещё
здесь
Some
of
us
will
make
waves
Кто-то
из
нас
будет
будоражить
воду
Some
of
us
will
be
brave
Кто-то
из
нас
будет
смелым
Some
of
us
will
be
safe
Кто-то
из
нас
будет
в
безопасности
Some
of
us
will
make
waves
Кто-то
из
нас
будет
будоражить
воду
Some
of
us
will
be
brave
Кто-то
из
нас
будет
смелым
Some
of
us
will
be
safe
Кто-то
из
нас
будет
в
безопасности
Rate the translation
![Sheena Easton - Madness, Money and Music [Bonus Tracks Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/e/7/0/v/4ekuzpv07e.jpg)
1
There When I Needed You
2 Wind Beneath My Wings
3 You Do It
4 In the Winter
5 Please Don't Sympathise
6 Madness, Money and Music
7 I Don't Need Your Word
8 Machinery
9 Ice Out in the Rain
10 Weekend in Paris
11 Are You Man Enough
12 I Wouldn't Beg for Water
13 So We Say Goodbye
14 Some of Us Will
15 Loner
2 Wind Beneath My Wings
3 You Do It
4 In the Winter
5 Please Don't Sympathise
6 Madness, Money and Music
7 I Don't Need Your Word
8 Machinery
9 Ice Out in the Rain
10 Weekend in Paris
11 Are You Man Enough
12 I Wouldn't Beg for Water
13 So We Say Goodbye
14 Some of Us Will
15 Loner
![Исполнитель Sheena Easton, альбом You Could Have Been With Me [Bonus Tracks Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/o/_/e/o2dynge_ox.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.