Lyrics and translation Sheena Easton - You've Learned To Live Without Me

You've Learned To Live Without Me

You've learned to live without me
I'm just a memory
A torn page in your history
A shadow in the night
When you turn out the light
You've learned not to dream about me
You've learned to live without me

I'm just another time
Yesterday that you left behind
A candle in the rain
Yesterday forgotten flame
That rainy day has finally found me
You've learned to live without me

I hear you're doing fine
Found other things to take up your time
You probably don't remember
Ever loving me
We danced through all those days together
I thought that dance would last forever
Funny how forever fades away
You've learned to live without

I hear you're doing fine
Found other things to take up your time
You probably don't remember
Ever loving me
We danced through all those days together
I thought that dance would last forever
Funny how forever fades away
You've learned to live without me

You've learned to live without me
I'm just a memory
A torn page in your history
A shadow in the night
When you turn out the light
You've learned not to dream about me
You've learned to live without me

But no matter what i do
I can't seem to learn to live
I can't seem to learn to live
Without you

Ты Научился Жить Без Меня

Ты научился жить без меня,
Я всего лишь воспоминание,
Вырванная страница в твоей истории,
Тень в ночи,
Когда ты гасишь свет.
Ты научился не мечтать обо мне,
Ты научился жить без меня.

Я просто другое время,
Вчерашний день, который ты оставил позади,
Свеча под дождем,
Забытое пламя вчерашнего дня.
Этот дождливый день наконец настиг меня,
Ты научился жить без меня.

Я слышала, у тебя все хорошо,
Нашел другие занятия,
Ты, наверное, не помнишь,
Как любил меня.
Мы танцевали сквозь все те дни вместе,
Я думала, этот танец будет длиться вечно.
Забавно, как вечность угасает,
Ты научился жить без...

Я слышала, у тебя все хорошо,
Нашел другие занятия,
Ты, наверное, не помнишь,
Как любил меня.
Мы танцевали сквозь все те дни вместе,
Я думала, этот танец будет длиться вечно.
Забавно, как вечность угасает,
Ты научился жить без меня.

Ты научился жить без меня,
Я всего лишь воспоминание,
Вырванная страница в твоей истории,
Тень в ночи,
Когда ты гасишь свет.
Ты научился не мечтать обо мне,
Ты научился жить без меня.

Но что бы я ни делала,
Я, кажется, не могу научиться жить,
Я, кажется, не могу научиться жить
Без тебя.