Lyrics and translation Sheena Ringo - ジユーダム
下ろしたての時をどうしよっか
что
мне
делать,
когда
я
просто
кладу
его?
一切合切全部からっきし見て
посмотри
на
все
это.
わーい
遊ぼう思い切り
давайте
играть!
давайте
играть!
давайте
играть!
давайте
играть!
давайте
играть!
楽しい美味しいトンチ
Веселая
и
вкусная
Тончи
太く長く往こう
Давай
пойдем
толстыми
и
длинными
人生は生きてりゃ色々あるけれど
в
жизни
есть
много
вещей,
но...
幸せにならなきゃ
я
должна
быть
счастлива.
落ち込んだら次回はみんな順番にならおう
если
у
тебя
депрессия,
в
следующий
раз
мы
будем
все
по
очереди.
人生は生きてりゃ色々あるけれど
в
жизни
есть
много
вещей,
но...
正直にならなきゃ
я
должен
быть
честным.
そう最後にはきっと一つしか選べない
да,
я
уверен,
что
в
конце
концов
у
тебя
будет
только
один
выбор.
視点力点作用点合点
Точка
зрения
точка
зрения
точка
зрения
точка
зрения
точка
зрения
точка
зрения
嗚呼
お金よりもトンチよ
О,
это
больше,
чем
деньги.
勝ちか負けかを
победа
или
поражение
決めた瞬間
В
тот
момент,
когда
я
решил
...
嗚呼
暗く狭まっていくの見てたでしょ
О,
ты
видел,
как
она
темнеет
и
сужается.
さあ
帰ろう自由へと
давай,
давай
вернемся
к
свободе.
果てしのない此の世に宙ぶらりん
Висеть
в
этом
бесконечном
мире
酸いも甘いも全部知り尽くしたい
я
хочу
знать
все
о
кисло-сладком.
嗚呼一層
愛し愛されて食べて飲んで
О,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
気持ちいい美味しいトンチ
это
приятно,
это
восхитительно.
生きてりゃもう御の字
если
ты
жив,
ты
уже
в
своем
характере.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 椎名 林檎, 椎名 林檎
Album
ジユーダム
date of release
22-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.